بهبود ظاهری و بازطراحی کارت حالت دسترسی (اپراتور)

.idea/deploymentTargetSelector.xml

@@ -6,6 +6,18 @@
         <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
         <DialogSelection />
       </SelectionState>
+      <SelectionState runConfigName="androidTest">
+        <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
+        <DialogSelection />
+      </SelectionState>
+      <SelectionState runConfigName="main">
+        <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
+        <DialogSelection />
+      </SelectionState>
+      <SelectionState runConfigName="unitTest">
+        <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
+        <DialogSelection />
+      </SelectionState>
     </selectionStates>
   </component>
 </project>

app/build.gradle.kts

@@ -30,8 +30,8 @@ android {
         applicationId = "com.oqba26.monthlypaymentapp"
         minSdk = 25
         targetSdk = 34
-        versionCode = 1
-        versionName = "1.0"
+        versionCode = 11
+        versionName = "1.1.0"
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         vectorDrawables { useSupportLibrary = true }
     }
@@ -55,8 +55,7 @@ android {
 
     buildTypes {
         debug {
-            buildConfigField("String", "SUPABASE_URL", "\"https://ftufsygeartwukonclkz.supabase.co\"")
-            buildConfigField("String", "SUPABASE_KEY", "\"sb_publishable_H4mAU1Ds-vZ22HwMSfCaBQ_QjBfmRd5\"")
+            buildConfigField("String", "POCKETBASE_URL", "\"http://194.146.68.50/\"")
         }
         release {
             val storeFileProp = getProp("RELEASE_STORE_FILE")
@@ -68,8 +67,7 @@ android {
                 getDefaultProguardFile("proguard-android-optimize.txt"),
                 "proguard-rules.pro"
             )
-            buildConfigField("String", "SUPABASE_URL", "\"https://ftufsygeartwukonclkz.supabase.co\"")
-            buildConfigField("String", "SUPABASE_KEY", "\"sb_publishable_H4mAU1Ds-vZ22HwMSfCaBQ_QjBfmRd5\"")
+            buildConfigField("String", "POCKETBASE_URL", "\"http://194.146.68.50/\"")
         }
     }
 
@@ -111,10 +109,7 @@ dependencies {
     implementation("androidx.compose.material:material-icons-extended-android:1.6.7")
     implementation("org.burnoutcrew.composereorderable:reorderable:0.9.6")
 
-    // Supabase
-    implementation(libs.supabase.postgrest)
-    implementation(libs.supabase.auth)
-    implementation(libs.supabase.realtime)
+    // PocketBase / Ktor Network
     implementation(libs.ktor.client.okhttp)
     implementation(libs.ktor.client.content.negotiation)
     implementation(libs.ktor.serialization.kotlinx.json)

app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -16,12 +16,12 @@
         android:roundIcon="@mipmap/ic_launcher_round"
         android:supportsRtl="true"
         android:theme="@style/Theme.MonthlyPaymentApp"
+        android:usesCleartextTraffic="true"
         android:networkSecurityConfig="@xml/network_security_config">
 
         <activity
             android:name=".MainActivity"
             android:exported="true"
-            android:label="@string/app_name"
             android:theme="@style/Theme.MonthlyPaymentApp">
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.MAIN" />

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/MainActivity.kt

@@ -1,10 +1,13 @@
 @file:OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
 package com.oqba26.monthlypaymentapp
 import android.Manifest
+import android.content.Intent
 import android.content.pm.PackageManager
 import android.os.Build
 import android.os.Bundle
+import android.provider.Settings
 import android.widget.Toast
+import androidx.core.net.toUri
 import androidx.activity.ComponentActivity
 import androidx.activity.compose.BackHandler
 import androidx.activity.compose.rememberLauncherForActivityResult
@@ -29,6 +32,7 @@ import androidx.compose.material.icons.filled.Add
 import androidx.compose.material.icons.filled.Archive
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDownward
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowUpward
+import androidx.compose.material.icons.filled.Assessment
 import androidx.compose.material.icons.filled.Check
 import androidx.compose.material.icons.filled.Close
 import androidx.compose.material.icons.filled.Paid
@@ -96,6 +100,7 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.screens.PersonDetailScreen
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.screens.PersonScreen
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.screens.SettingsScreen
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.theme.MonthlyPaymentManagement2Theme
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.DownloadState
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.UpdateInfo
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.UpdateManager
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.ContactViewModel
@@ -164,17 +169,24 @@ fun MainAppHost(viewModel: PersonViewModel) {
     }
 
     LaunchedEffect(Unit) {
-        delay(2000.milliseconds)
-        updateInfo = updateManager.checkForUpdate()
-        
         val allGranted = requiredPermissions.all {
             ContextCompat.checkSelfPermission(context, it) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED
         }
         if (!allGranted) {
+            delay(2000.milliseconds)
             showPermissionsDialog = true
         }
     }
 
+    LaunchedEffect(authState) {
+        if (authState is AuthState.Authenticated) {
+            delay(2000.milliseconds)
+            updateInfo = updateManager.checkForUpdate()
+        } else {
+            updateInfo = null
+        }
+    }
+
     LaunchedEffect(Unit) {
         launch {
             viewModel.toastMessage.collect { message ->
@@ -206,24 +218,41 @@ fun MainAppHost(viewModel: PersonViewModel) {
             updateInfo = info,
             onDismiss = { updateInfo = null },
             onConfirm = {
-                val id = updateManager.downloadAndInstall(info.url, "MonthlyPaymentApp_v${info.versionName}.apk")
-                if (id != -1L) {
+                if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O && !context.packageManager.canRequestPackageInstalls()) {
+                    Toast.makeText(context, "لطفاً اجازه نصب برنامه‌های ناشناخته را بدهید", Toast.LENGTH_LONG).show()
+                    val intent = Intent(Settings.ACTION_MANAGE_UNKNOWN_APP_SOURCES).apply {
+                        data = "package:${context.packageName}".toUri()
+                        flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK
+                    }
+                    context.startActivity(intent)
+                    return@UpdateDialog
+                }
+
                 isDownloading = true
+                downloadProgress = 0f
+                if (!info.isForceUpdate) {
+                    updateInfo = null
+                }
+
                 scope.launch {
-                        updateManager.getDownloadProgress(id).collect { progress ->
-                            downloadProgress = progress
-                            if (progress >= 1f) {
+                    val fileName = "MonthlyPaymentApp_v${info.versionName}.apk"
+                    updateManager.downloadApk(info.url, fileName).collect { state ->
+                        when (state) {
+                            is DownloadState.Progress -> {
+                                downloadProgress = state.progress
+                            }
+                            is DownloadState.Success -> {
                                 isDownloading = false
-                                if (!info.isForceUpdate) {
-                                    updateInfo = null
+                                updateManager.installApk(state.file)
+                            }
+                            is DownloadState.Error -> {
+                                isDownloading = false
+                                Toast.makeText(context, "خطا در دانلود: ${state.message}", Toast.LENGTH_LONG).show()
+                                updateManager.openInBrowser(info.url)
                             }
                         }
                     }
                 }
-                    if (!info.isForceUpdate) {
-                        updateInfo = null
-                    }
-                }
             }
         )
     }
@@ -245,15 +274,23 @@ fun MainAppHost(viewModel: PersonViewModel) {
                             style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
                             modifier = Modifier.padding(bottom = 16.dp)
                         )
+                        if (downloadProgress > 0f) {
                             LinearProgressIndicator(
                                 progress = { downloadProgress },
                                 modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(8.dp),
                                 color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
                                 trackColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant,
                             )
+                        } else {
+                            LinearProgressIndicator(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(8.dp),
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                                trackColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant,
+                            )
+                        }
                         Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
                         Text(
-                            text = "${(downloadProgress * 100).toInt()}%",
+                            text = if (downloadProgress > 0f) "${(downloadProgress * 100).toInt()}%" else "در حال اتصال...",
                             style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
                         )
                     }
@@ -421,7 +458,8 @@ fun AuthenticatedContent(viewModel: PersonViewModel, contactViewModel: ContactVi
                         IconButton(onClick = { showConfirmMoveDialog = true }) {
                             Icon(Icons.Default.Check, contentDescription = "Confirm Move", tint = Color.Green)
                         }
-                    } else if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
+                    } else if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Paid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
+                        if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
                             FilledIconButton(
                                 onClick = { viewModel.onAddPersonClicked() },
                                 colors = IconButtonDefaults.filledIconButtonColors(
@@ -446,6 +484,20 @@ fun AuthenticatedContent(viewModel: PersonViewModel, contactViewModel: ContactVi
                                 )
                             }
                         }
+                        FilledIconButton(
+                            onClick = { viewModel.onShowFinancialReport() },
+                            colors = IconButtonDefaults.filledIconButtonColors(
+                                containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,
+                                contentColor = Color.White
+                            ),
+                            modifier = Modifier.padding(start = 4.dp)
+                        ) {
+                            Icon(
+                                imageVector = Icons.Default.Assessment,
+                                contentDescription = "گزارشات مالی"
+                            )
+                        }
+                    }
                 }
             )
         },
@@ -483,7 +535,7 @@ fun AuthenticatedContent(viewModel: PersonViewModel, contactViewModel: ContactVi
                 )
             }
             composable(Screen.Archive.route) {
-                ArchiveScreen(viewModel)
+                ArchiveScreen(viewModel = viewModel, navController = navController)
             }
             composable(Screen.Settings.route) {
                 val authViewModel: AuthViewModel = hiltViewModel()

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/core/di/RepositoryModule.kt

@@ -20,8 +20,8 @@ object RepositoryModule {
 
     @Provides
     @Singleton
-    fun provideNetworkRepository(): NetworkRepository {
-        return NetworkRepository()
+    fun provideNetworkRepository(settingsRepository: SettingsRepository): NetworkRepository {
+        return NetworkRepository(settingsRepository)
     }
 
     @Provides

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/dao/PaymentDao.kt

@@ -25,6 +25,9 @@ interface PaymentDao {
     @Query("DELETE FROM payments WHERE id = :paymentId")
     suspend fun deleteById(paymentId: String)
 
+    @Query("DELETE FROM payments WHERE personId = :personId")
+    suspend fun deletePaymentsForPerson(personId: String)
+
     /** حذف گروهی — برای اعمال [com.oqba26.monthlypaymentapp.data.sync.MergePlan] در یک کوئری. */
     @Query("DELETE FROM payments WHERE id IN (:ids)")
     suspend fun deleteByIds(ids: List<String>)

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/model/PaymentRecord.kt

@@ -1,11 +1,13 @@
-@file:OptIn(kotlinx.serialization.InternalSerializationApi::class)
+@file:OptIn(InternalSerializationApi::class)
 
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model
 
 import androidx.room.Entity
 import androidx.room.PrimaryKey
+import kotlinx.serialization.InternalSerializationApi
 import kotlinx.serialization.SerialName
 import kotlinx.serialization.Serializable
+import kotlinx.serialization.Transient
 import java.util.UUID
 
 @Serializable
@@ -24,12 +26,12 @@ data class PaymentRecord(
     
     @SerialName("timestamp") val timestamp: Long = System.currentTimeMillis(),
     
-    @SerialName("description") val description: String? = "", // ⭐️ تغییر به String? برای پذیرش مقادیر null
+    @SerialName("description") val description: String? = "",
 
     @SerialName("createdAt") val createdAt: Long? = null,
 
     @SerialName("category") val category: String = "salary",
 
-    @kotlinx.serialization.Transient
+    @Transient
     val needsSync: Boolean = false
 )

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/model/Person.kt

@@ -1,11 +1,13 @@
-@file:OptIn(kotlinx.serialization.InternalSerializationApi::class)
+@file:OptIn(InternalSerializationApi::class)
 
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model
 
 import androidx.room.Entity
 import androidx.room.PrimaryKey
+import kotlinx.serialization.InternalSerializationApi
 import kotlinx.serialization.SerialName
 import kotlinx.serialization.Serializable
+import kotlinx.serialization.Transient
 
 @Serializable
 @Entity(tableName = "persons")
@@ -33,6 +35,6 @@ data class Person(
 
     @SerialName("startYear") val startYear: Int = 1403,
 
-    @kotlinx.serialization.Transient
+    @Transient
     val needsSync: Boolean = false
 )

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/remote/ApiClient.kt

@@ -1,38 +1,10 @@
-@file:OptIn(io.github.jan.supabase.annotations.SupabaseInternal::class)
-
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.remote
 
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.BuildConfig
-import io.github.jan.supabase.createSupabaseClient
-import io.github.jan.supabase.gotrue.Auth
-import io.github.jan.supabase.postgrest.Postgrest
-import io.github.jan.supabase.realtime.Realtime
-import io.github.jan.supabase.serializer.KotlinXSerializer
-import io.ktor.client.plugins.HttpTimeout
-import kotlinx.serialization.json.Json
 
 object ApiClient {
 
-    val client = createSupabaseClient(
-        supabaseUrl = BuildConfig.SUPABASE_URL,
-        supabaseKey = BuildConfig.SUPABASE_KEY
-    ) {
-        defaultSerializer = KotlinXSerializer(Json {
-            ignoreUnknownKeys = true
-            isLenient = true
-            encodeDefaults = true
-        })
-
-        httpConfig {
-            install(HttpTimeout) {
-                requestTimeoutMillis = 60000
-                connectTimeoutMillis = 60000
-                socketTimeoutMillis = 60000
-            }
-        }
-
-        install(Postgrest)
-        install(Auth)
-        install(Realtime)
+    val pocketBase: PocketBaseClient by lazy {
+        PocketBaseClient(baseUrl = BuildConfig.POCKETBASE_URL)
     }
 }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/remote/PocketBaseClient.kt

@@ -0,0 +1,388 @@
+package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.remote
+
+import android.util.Log
+import io.ktor.client.HttpClient
+import io.ktor.client.engine.okhttp.OkHttp
+import io.ktor.client.plugins.HttpTimeout
+import io.ktor.client.plugins.contentnegotiation.ContentNegotiation
+import io.ktor.client.request.delete
+import io.ktor.client.request.get
+import io.ktor.client.request.header
+import io.ktor.client.request.parameter
+import io.ktor.client.request.patch
+import io.ktor.client.request.post
+import io.ktor.client.request.prepareGet
+import io.ktor.client.request.setBody
+import io.ktor.client.statement.bodyAsChannel
+import io.ktor.client.statement.bodyAsText
+import io.ktor.http.ContentType
+import io.ktor.http.HttpHeaders
+import io.ktor.http.contentType
+import io.ktor.http.isSuccess
+import io.ktor.serialization.kotlinx.json.json
+import io.ktor.utils.io.ByteReadChannel
+import io.ktor.utils.io.readUTF8Line
+import kotlinx.coroutines.delay
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.flow
+import kotlinx.serialization.Serializable
+import kotlinx.serialization.json.Json
+import kotlinx.serialization.json.JsonObject
+import kotlinx.serialization.json.jsonArray
+import kotlinx.serialization.json.jsonObject
+import kotlinx.serialization.json.jsonPrimitive
+import kotlin.time.Duration.Companion.seconds
+
+@Serializable
+data class PocketBaseListResponse<T>(
+    val page: Int = 1,
+    val perPage: Int = 500,
+    val totalPages: Int = 1,
+    val totalItems: Int = 0,
+    val items: List<T> = emptyList(),
+)
+
+@Serializable
+data class PocketBaseAuthResponse(
+    val token: String,
+    val record: JsonObject? = null,
+)
+
+@Serializable
+data class PocketBaseConnectEvent(
+    val clientId: String,
+)
+
+@Serializable
+data class PocketBaseSubscribeRequest(
+    val clientId: String,
+    val subscriptions: List<String>,
+)
+
+/**
+ * کلاینت اختصاصی جهت ارتباط با APIهای REST و سیستم ریل‌تایم (SSE) بک‌اند PocketBase
+ */
+class PocketBaseClient(
+    val baseUrl: String = POCKETBASE_DEFAULT_URL
+) {
+    companion object {
+        const val POCKETBASE_DEFAULT_URL = "http://194.146.68.50/"
+        @PublishedApi
+        internal const val TAG = "PocketBaseClient"
+    }
+
+    val json = Json {
+        ignoreUnknownKeys = true
+        isLenient = true
+        encodeDefaults = true
+        coerceInputValues = true
+    }
+
+    val httpClient = HttpClient(OkHttp) {
+        install(ContentNegotiation) {
+            json(json)
+        }
+        install(HttpTimeout) {
+            requestTimeoutMillis = 60000
+            connectTimeoutMillis = 60000
+            socketTimeoutMillis = 60000
+        }
+    }
+
+    @Volatile
+    var authToken: String? = null
+
+    /**
+     * ایجاد کاربر جدید در PocketBase
+     */
+    suspend fun createUser(
+        collection: String = "users",
+        email: String,
+        password: String
+    ): String? {
+        return try {
+            val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+            val url = "$cleanBaseUrl/api/collections/$collection/records"
+            val response = httpClient.post(url) {
+                contentType(ContentType.Application.Json)
+                setBody(
+                    mapOf(
+                        "email" to email,
+                        "password" to password,
+                        "passwordConfirm" to password
+                    )
+                )
+            }
+            if (!response.status.isSuccess()) {
+                val errorText = response.bodyAsText()
+                Log.e(TAG, "خطا در ساخت کاربر: $errorText")
+                return null
+            }
+            val jsonText = response.bodyAsText()
+            val parsed = json.parseToJsonElement(jsonText).jsonObject
+            parsed["id"]?.jsonPrimitive?.content
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "خطا در ایجاد کاربر", e)
+            null
+        }
+    }
+
+    /**
+     * احراز هویت با نام کاربری/ایمیل و رمز عبور
+     */
+    suspend fun authWithPassword(
+        collection: String = "users",
+        identity: String,
+        password: String
+    ): PocketBaseAuthResponse {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        val url = "$cleanBaseUrl/api/collections/$collection/auth-with-password"
+        val response = httpClient.post(url) {
+            contentType(ContentType.Application.Json)
+            setBody(mapOf("identity" to identity, "password" to password))
+        }
+
+        if (!response.status.isSuccess()) {
+            val errorText = response.bodyAsText()
+            throw RuntimeException("خطا در احراز هویت PocketBase: $errorText")
+        }
+
+        val authResp = response.bodyAsText()
+        val parsed = json.decodeFromString<PocketBaseAuthResponse>(authResp)
+        authToken = parsed.token
+        return parsed
+    }
+
+    /**
+     * دریافت لیست رکوردها از یک کالکشن
+     */
+    suspend inline fun <reified T> getRecords(
+        collectionName: String,
+        page: Int = 1,
+        perPage: Int = 500,
+        filter: String? = null,
+        sort: String? = null
+    ): List<T> {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        val response = httpClient.get("$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records") {
+            parameter("page", page)
+            parameter("perPage", perPage)
+            if (!filter.isNullOrEmpty()) {
+                parameter("filter", filter)
+            }
+            if (!sort.isNullOrEmpty()) {
+                parameter("sort", sort)
+            }
+            authToken?.let { token ->
+                header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+            }
+        }
+
+        if (!response.status.isSuccess()) {
+            val errorText = response.bodyAsText()
+            Log.e(TAG, "خطا در دریافت $collectionName: $errorText")
+            return emptyList()
+        }
+
+        val bodyText = response.bodyAsText()
+        val listResp = json.decodeFromString<PocketBaseListResponse<T>>(bodyText)
+        return listResp.items
+    }
+
+    /**
+     * ایجاد رکورد جدید در PocketBase
+     */
+    suspend inline fun <reified T> createRecord(
+        collectionName: String,
+        body: T
+    ): T {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        val url = "$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records"
+        val response = httpClient.post(url) {
+            contentType(ContentType.Application.Json)
+            authToken?.let { token ->
+                header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+            }
+            setBody(body)
+        }
+
+        if (!response.status.isSuccess()) {
+            val errorText = response.bodyAsText()
+            throw RuntimeException("خطا در ثبت رکورد $collectionName: $errorText")
+        }
+
+        val respText = response.bodyAsText()
+        return json.decodeFromString<T>(respText)
+    }
+
+    /**
+     * بروزرسانی رکورد بر اساس آی‌دی PocketBase
+     */
+    suspend inline fun <reified T> updateRecord(
+        collectionName: String,
+        pbRecordId: String,
+        body: T
+    ): T {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        val url = "$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records/$pbRecordId"
+        val response = httpClient.patch(url) {
+            contentType(ContentType.Application.Json)
+            authToken?.let { token ->
+                header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+            }
+            setBody(body)
+        }
+
+        if (!response.status.isSuccess()) {
+            val errorText = response.bodyAsText()
+            throw RuntimeException("خطا در ویرایش رکورد $collectionName ($pbRecordId): $errorText")
+        }
+
+        val respText = response.bodyAsText()
+        return json.decodeFromString<T>(respText)
+    }
+
+    /**
+     * حذف رکورد
+     */
+    suspend fun deleteRecord(
+        collectionName: String,
+        pbRecordId: String
+    ): Boolean {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        val url = "$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records/$pbRecordId"
+        val response = httpClient.delete(url) {
+            authToken?.let { token ->
+                header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+            }
+        }
+        return response.status.isSuccess()
+    }
+
+    /**
+     * حذف رکورد بر اساس فیلتر
+     */
+    suspend fun deleteRecordByFilter(
+        collectionName: String,
+        filterQuery: String
+    ): Boolean {
+        return try {
+            val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+            val searchResp = httpClient.get("$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records") {
+                parameter("filter", filterQuery)
+                authToken?.let { token ->
+                    header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+                }
+            }
+
+            if (searchResp.status.isSuccess()) {
+                val jsonText = searchResp.bodyAsText()
+                val parsed = json.parseToJsonElement(jsonText).jsonObject
+                val items = parsed["items"]?.jsonArray
+                if (!items.isNullOrEmpty()) {
+                    items.forEach { item ->
+                        val pbId = item.jsonObject["id"]?.jsonPrimitive?.content
+                        if (pbId != null) {
+                            deleteRecord(collectionName, pbId)
+                        }
+                    }
+                    return true
+                }
+            }
+            false
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "خطا در حذف رکورد برای $collectionName ($filterQuery)", e)
+            false
+        }
+    }
+
+    /**
+     * آپسرت رکورد (اگر بر اساس فیلتر وجود داشت ویرایش می‌شود وگرنه ایجاد می‌شود)
+     */
+    suspend inline fun <reified T> upsertRecord(
+        collectionName: String,
+        filterQuery: String,
+        body: T
+    ) {
+        try {
+            val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+            val searchResp = httpClient.get("$cleanBaseUrl/api/collections/$collectionName/records") {
+                parameter("filter", filterQuery)
+                authToken?.let { token ->
+                    header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+                }
+            }
+
+            var existingPbId: String? = null
+            if (searchResp.status.isSuccess()) {
+                val jsonText = searchResp.bodyAsText()
+                val parsed = json.parseToJsonElement(jsonText).jsonObject
+                val items = parsed["items"]?.jsonArray
+                if (!items.isNullOrEmpty()) {
+                    val firstItem = items[0].jsonObject
+                    existingPbId = firstItem["id"]?.jsonPrimitive?.content
+                }
+            }
+
+            if (existingPbId != null) {
+                updateRecord(collectionName, existingPbId, body)
+            } else {
+                createRecord(collectionName, body)
+            }
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "خطا در upsert برای $collectionName ($filterQuery)", e)
+            throw e
+        }
+    }
+
+    /**
+     * اتصال ریل‌تایم SSE
+     */
+    fun listenRealtime(subscriptions: List<String>): Flow<String> = flow {
+        val cleanBaseUrl = baseUrl.trimEnd('/')
+        while (true) {
+            try {
+                httpClient.prepareGet("$cleanBaseUrl/api/realtime") {
+                    header("Accept", "text/event-stream")
+                    authToken?.let { token ->
+                        header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+                    }
+                }.execute { response ->
+                    val channel: ByteReadChannel = response.bodyAsChannel()
+                    var currentEvent = ""
+
+                    while (!channel.isClosedForRead) {
+                        val line = channel.readUTF8Line() ?: break
+                        val trimmed = line.trim()
+                        if (trimmed.startsWith("event:")) {
+                            currentEvent = trimmed.substringAfter("event:").trim()
+                        } else if (trimmed.startsWith("data:")) {
+                            val dataJson = trimmed.substringAfter("data:").trim()
+                            if (currentEvent == "PB_CONNECT") {
+                                val connectObj = json.decodeFromString<PocketBaseConnectEvent>(dataJson)
+                                subscribeRealtime(cleanBaseUrl, connectObj.clientId, subscriptions)
+                                Log.d(TAG, "اتصال ریل‌تایم برقرار شد. ClientId: ${connectObj.clientId}")
+                            } else if (currentEvent.isNotEmpty()) {
+                                emit(currentEvent)
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            } catch (e: Exception) {
+                Log.e(TAG, "خطا در ریل‌تایم PocketBase، تلاش مجدد...", e)
+            }
+            delay(3.seconds)
+        }
+    }
+
+    private suspend fun subscribeRealtime(cleanBaseUrl: String, clientId: String, subscriptions: List<String>) {
+        val url = "$cleanBaseUrl/api/realtime"
+        httpClient.post(url) {
+            contentType(ContentType.Application.Json)
+            authToken?.let { token ->
+                header(HttpHeaders.Authorization, "Bearer $token")
+            }
+            setBody(PocketBaseSubscribeRequest(clientId = clientId, subscriptions = subscriptions))
+        }
+    }
+}

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/repository/LocalPersonRepository.kt

@@ -53,12 +53,24 @@ class LocalPersonRepository(
             val personPlan = SyncMerger.planPersons(localPersons, persons, pendingIds)
             val paymentPlan = SyncMerger.planPayments(localPayments, payments, pendingIds)
 
-            // پرداخت‌ها اول حذف می‌شوند تا اگر کلید خارجی اضافه شد، ترتیب درست باشد.
-            if (paymentPlan.deleteIds.isNotEmpty()) paymentDao.deleteByIds(paymentPlan.deleteIds)
-            if (personPlan.deleteIds.isNotEmpty()) personDao.deleteByIds(personPlan.deleteIds)
-
             if (personPlan.upserts.isNotEmpty()) personDao.insertAll(personPlan.upserts)
             if (paymentPlan.upserts.isNotEmpty()) paymentDao.insertAllPaymentRecords(paymentPlan.upserts)
+
+            // خودترمیمی: اگر رکوردهایی در دیتابیس محلی هستند که در سرور وجود ندارند و در صف هم نیستند،
+            // آن‌ها را دوباره برای ارسال به سرور ثبت می‌کنیم تا سرور و کلاینت همگام شوند.
+            val serverPersonIds = persons.map { it.id }.toSet()
+            val missingPersons = localPersons.filter { it.id !in serverPersonIds && it.id !in pendingIds }
+            for (p in missingPersons) {
+                personDao.insertAll(listOf(p.copy(needsSync = true)))
+                syncQueueDao.insert(SyncQueue(entityId = p.id, type = SyncType.PERSON, operation = SyncOperation.INSERT))
+            }
+
+            val serverPaymentIds = payments.map { it.id }.toSet()
+            val missingPayments = localPayments.filter { it.id !in serverPaymentIds && it.id !in pendingIds }
+            for (p in missingPayments) {
+                paymentDao.insertAllPaymentRecords(listOf(p.copy(needsSync = true)))
+                syncQueueDao.insert(SyncQueue(entityId = p.id, type = SyncType.PAYMENT, operation = SyncOperation.INSERT))
+            }
         }
     }
 
@@ -135,6 +147,7 @@ class LocalPersonRepository(
     suspend fun deletePersonLocally(personId: String) {
         database.withTransaction {
             personDao.deleteById(personId)
+            paymentDao.deletePaymentsForPerson(personId)
             syncQueueDao.insert(SyncQueue(entityId = personId, type = SyncType.PERSON, operation = SyncOperation.DELETE))
         }
     }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/repository/NetworkRepository.kt

@@ -6,72 +6,50 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model.AuthResponse
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model.PaymentRecord
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model.Person
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.remote.ApiClient
-import io.github.jan.supabase.gotrue.auth
-import io.github.jan.supabase.gotrue.providers.builtin.Email
-import io.github.jan.supabase.postgrest.from
-import io.github.jan.supabase.postgrest.query.Order
-import io.github.jan.supabase.realtime.PostgresAction
-import io.github.jan.supabase.realtime.channel
-import io.github.jan.supabase.realtime.postgresChangeFlow
-import io.github.jan.supabase.realtime.realtime
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.delay
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 import kotlinx.coroutines.launch
-import kotlinx.serialization.json.buildJsonObject
-import kotlinx.serialization.json.put
 import java.util.UUID
 
-class NetworkRepository {
+class NetworkRepository(
+    private val settingsRepository: SettingsRepository? = null
+) {
 
-    private val supabase = ApiClient.client
+    private val pocketBase = ApiClient.pocketBase
     private val _personsFlow = MutableStateFlow<List<Person>>(emptyList())
     private val _paymentsFlow = MutableStateFlow<List<PaymentRecord>>(emptyList())
     private val repositoryScope = CoroutineScope(Dispatchers.IO)
 
     /**
      * تا وقتی حداقل یک [refresh] موفق انجام نشده باشد `false` است.
-     *
-     * چرا لازم است: مقدار اولیه‌ی `_personsFlow`/`_paymentsFlow` لیست خالی است و از لیست خالیِ
-     * واقعی (کاربری که هنوز داده‌ای ثبت نکرده) قابل تشخیص نیست. merge کردن روی آن لیست خالیِ
-     * قالبی، همه‌ی داده‌ی محلی را پاک می‌کند. مصرف‌کننده باید منتظر `true` بماند.
      */
     private val _hasServerData = MutableStateFlow(false)
     fun hasServerDataFlow(): Flow<Boolean> = _hasServerData.asStateFlow()
 
+    init {
+        settingsRepository?.authTokenFlow?.let { authFlow ->
+            repositoryScope.launch {
+                authFlow.collect { token ->
+                    pocketBase.authToken = token
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     // --- Realtime Operations ---
     fun observeRealtimeChanges() {
         repositoryScope.launch {
             try {
-                // اطمینان از اتصال قبل از اشتراک در کانال
-                supabase.realtime.connect()
-                
-                val myChannel = supabase.channel("db-changes")
-                
-                // گوش دادن به تغییرات جدول اشخاص
-                myChannel.postgresChangeFlow<PostgresAction>(schema = "public") {
-                    table = "persons"
-                }.collect {
-                    Log.d("Supabase-Realtime", "Change detected in persons table")
+                pocketBase.listenRealtime(listOf("persons", "payments")).collect { event ->
+                    Log.d("PocketBase-Realtime", "Change detected in PocketBase: $event")
                     refresh()
                 }
-
-                // گوش دادن به تغییرات جدول پرداخت‌ها
-                launch {
-                    myChannel.postgresChangeFlow<PostgresAction>(schema = "public") {
-                        table = "payments"
-                    }.collect {
-                        Log.d("Supabase-Realtime", "Change detected in payments table")
-                        refresh()
-                    }
-                }
-                
-                myChannel.subscribe()
-                Log.d("Supabase-Realtime", "Subscribed to all changes")
             } catch (e: Exception) {
-                Log.e("Supabase-Realtime", "Realtime connection error, retrying...", e)
+                Log.e("PocketBase-Realtime", "Realtime connection error, retrying...", e)
             }
         }
     }
@@ -79,49 +57,33 @@ class NetworkRepository {
     // --- Auth Operations ---
     suspend fun register(request: AuthRequest): AuthResponse? {
         return try {
-            supabase.auth.signUpWith(Email) {
-                email = request.email
-                password = request.password
-            }
-            val session = supabase.auth.currentSessionOrNull()
-            AuthResponse(token = session?.accessToken ?: "success", userId = session?.user?.id)
+            pocketBase.createUser("users", request.email, request.password)
+            val authResp = pocketBase.authWithPassword("users", request.email, request.password)
+            val userId = authResp.record?.get("id")?.toString()?.replace("\"", "")
+            AuthResponse(token = authResp.token, userId = userId)
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "register error", e)
+            Log.e("PocketBase", "register error", e)
             null
         }
     }
 
     suspend fun login(request: AuthRequest): AuthResponse? {
         return try {
-            supabase.auth.signInWith(Email) {
-                email = request.email
-                password = request.password
-            }
-            val session = supabase.auth.currentSessionOrNull()
-            AuthResponse(token = session?.accessToken ?: "", userId = session?.user?.id)
+            val authResp = pocketBase.authWithPassword("users", request.email, request.password)
+            val userId = authResp.record?.get("id")?.toString()?.replace("\"", "")
+            AuthResponse(token = authResp.token, userId = userId)
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "login error", e)
+            Log.e("PocketBase", "login error", e)
             null
         }
     }
 
     // --- Person Operations ---
-    /**
-     * ارسال شخص به سرور با upsert.
-     *
-     * upsert (و نه insert) عمداً انتخاب شده تا این عملیات idempotent باشد: اگر تلاش اول
-     * به سرور رسیده باشد ولی پاسخش به‌خاطر timeout به ما نرسیده باشد، تلاش دوم رکورد
-     * تکراری نمی‌سازد. صف سینک متکی به همین خاصیت است تا بتواند بی‌خطر retry کند.
-     *
-     * اعتبارسنجی تکراری‌بودن نام اینجا انجام نمی‌شود؛ آن کار در PersonViewModel روی
-     * داده‌ی محلی (که همیشه کامل است) انجام می‌گیرد. کش _personsFlow ممکن است خالی یا
-     * قدیمی باشد و نتیجه‌ی غلط بدهد.
-     */
     suspend fun addPerson(person: Person): Boolean {
         return try {
             val trimmedName = person.name.trim()
             if (trimmedName.isEmpty()) {
-                Log.w("Supabase", "addPerson skipped: blank name")
+                Log.w("PocketBase", "addPerson skipped: blank name")
                 return false
             }
 
@@ -131,22 +93,22 @@ class NetworkRepository {
                 person.copy(name = trimmedName)
             }
 
-            supabase.from("persons").upsert(personToUpsert)
+            pocketBase.upsertRecord("persons", "id='${personToUpsert.id}'", personToUpsert)
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "addPerson error", e)
+            Log.e("PocketBase", "addPerson error", e)
             false
         }
     }
 
     suspend fun deletePersonAndPayments(personId: String): Boolean {
         return try {
-            supabase.from("persons").delete {
-                filter { eq("id", personId) }
-            }
+            pocketBase.deleteRecordByFilter("payments", "personId='$personId'")
+            pocketBase.deleteRecordByFilter("persons", "id='$personId'")
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "deletePerson error", e); false
+            Log.e("PocketBase", "deletePerson error", e)
+            false
         }
     }
 
@@ -173,68 +135,59 @@ class NetworkRepository {
             }
             if (isDuplicate) return 409
 
-            supabase.from("persons").update(
-                buildJsonObject {
-                    put("name", trimmedName)
-                    put("phoneNumber", phoneNumber?.trim())
-                    put("monthlyCommitment", monthlyCommitment)
-                    put("startMonth", startMonth)
-                    put("startYear", startYear)
-                },
-            ) {
-                filter { eq("id", personId) }
+            val updatedPerson = currentPerson?.copy(
+                name = trimmedName,
+                phoneNumber = phoneNumber?.trim(),
+                monthlyCommitment = monthlyCommitment,
+                startMonth = startMonth,
+                startYear = startYear
+            )
+            if (updatedPerson != null) {
+                pocketBase.upsertRecord("persons", "id='$personId'", updatedPerson)
             }
             200
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "updatePerson error", e)
+            Log.e("PocketBase", "updatePerson error", e)
             500
         }
     }
 
     suspend fun updatePersonArchivedStatus(personId: String, isArchived: Boolean): Boolean {
         return try {
-            supabase.from("persons").update(
-                buildJsonObject {
-                    put("isArchived", isArchived)
-                }
-            ) {
-                filter { eq("id", personId) }
+            val currentPerson = _personsFlow.value.find { it.id == personId }
+            if (currentPerson != null) {
+                pocketBase.upsertRecord("persons", "id='$personId'", currentPerson.copy(isArchived = isArchived))
             }
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "updateArchived error", e); false
+            Log.e("PocketBase", "updateArchived error", e)
+            false
         }
     }
 
     suspend fun updatePersonDisplayOrder(personId: String, displayOrder: Long): Boolean {
         return try {
-            supabase.from("persons").update(
-                buildJsonObject {
-                    put("displayOrder", displayOrder)
-                }
-            ) {
-                filter { eq("id", personId) }
+            val currentPerson = _personsFlow.value.find { it.id == personId }
+            if (currentPerson != null) {
+                pocketBase.upsertRecord("persons", "id='$personId'", currentPerson.copy(displayOrder = displayOrder))
             }
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "updateOrder error", e); false
+            Log.e("PocketBase", "updateOrder error", e)
+            false
         }
     }
 
     fun getPersonsFlow(): Flow<List<Person>> = _personsFlow.asStateFlow()
 
     // --- Payment Operations ---
-    /**
-     * ارسال پرداخت به سرور با upsert — به همان دلیل idempotent بودن که در [addPerson] توضیح داده شد.
-     * ضمناً همین باعث می‌شود ویرایش پرداخت (SyncOperation.UPDATE) هم درست کار کند؛ قبلاً insert
-     * بود و روی رکورد موجود شکست می‌خورد.
-     */
     suspend fun addPayment(paymentRecord: PaymentRecord): Boolean {
         return try {
-            supabase.from("payments").upsert(paymentRecord)
+            pocketBase.upsertRecord("payments", "id='${paymentRecord.id}'", paymentRecord)
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "addPayment error", e); false
+            Log.e("PocketBase", "addPayment error", e)
+            false
         }
     }
 
@@ -244,16 +197,14 @@ class NetworkRepository {
         
         while (retries <= maxRetries) {
             try {
-                supabase.from("payments").delete {
-                    filter { eq("id", paymentId) }
-                }
-                Log.d("Supabase", "deletePayment Success: $paymentId")
+                pocketBase.deleteRecordByFilter("payments", "id='$paymentId'")
+                Log.d("PocketBase", "deletePayment Success: $paymentId")
                 return true
             } catch (e: Exception) {
                 retries++
-                Log.e("Supabase", "deletePayment error (Attempt $retries): ${e.message}", e)
+                Log.e("PocketBase", "deletePayment error (Attempt $retries): ${e.message}", e)
                 if (retries > maxRetries) return false
-                kotlinx.coroutines.delay(1000L * retries) // Exponential backoff-ish
+                delay(1000L * retries)
             }
         }
         return false
@@ -263,31 +214,20 @@ class NetworkRepository {
 
     /**
      * واکشی کامل داده‌ها از سرور.
-     *
-     * @return true فقط اگر **هر دو** واکشی موفق بوده باشند.
-     *
-     * دو تضمین مهم که فراخوان‌ها به آن تکیه می‌کنند:
-     *  ۱. در صورت شکست، flow‌ها **دست‌نخورده** می‌مانند. قبلاً خطا بلعیده می‌شد و صدازننده
-     *     نمی‌فهمید واکشی شکست خورده؛ نتیجه‌اش merge روی داده‌ی ناقص و پاک شدن داده‌ی محلی بود.
-     *  ۲. مقداردهی flow‌ها اتمیک است — یا هر دو با هم به‌روز می‌شوند یا هیچ‌کدام. قبلاً اگر
-     *     واکشی پرداخت‌ها شکست می‌خورد، لیست اشخاص جدید کنار لیست پرداخت‌های قدیمی می‌نشست.
      */
     suspend fun refresh(): Boolean {
         return try {
-            val persons = supabase.from("persons").select().decodeList<Person>()
-            val payments = supabase.from("payments").select {
-                order("timestamp", order = Order.DESCENDING)
-            }.decodeList<PaymentRecord>()
+            val persons = pocketBase.getRecords<Person>("persons")
+            val payments = pocketBase.getRecords<PaymentRecord>("payments", sort = "-timestamp")
 
-            // فقط بعد از موفقیت هر دو واکشی مقداردهی می‌کنیم
             _personsFlow.value = persons
             _paymentsFlow.value = payments
             _hasServerData.value = true
 
-            Log.d("Supabase", "Refresh Success: ${persons.size} persons, ${payments.size} payments")
+            Log.d("PocketBase", "Refresh Success: ${persons.size} persons, ${payments.size} payments")
             true
         } catch (e: Exception) {
-            Log.e("Supabase", "refresh error — داده‌های محلی دست‌نخورده باقی می‌مانند", e)
+            Log.e("PocketBase", "refresh error", e)
             false
         }
     }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/repository/SettingsRepository.kt

@@ -3,6 +3,7 @@ package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.repository
 import android.content.Context
 import androidx.datastore.core.DataStore
 import androidx.datastore.preferences.core.Preferences
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.core.doublePreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.core.edit
 import androidx.datastore.preferences.core.intPreferencesKey
@@ -26,6 +27,8 @@ class SettingsRepository(context: Context) {
         val REMINDER_DAY = stringPreferencesKey("reminder_day")
         val CARD_NUMBERS = stringPreferencesKey("card_numbers")
         val IGNORED_CONTACT_SUGGESTIONS = stringPreferencesKey("ignored_contact_suggestions")
+        val IS_OPERATOR_MODE = booleanPreferencesKey("is_operator_mode")
+        val ADMIN_PIN = stringPreferencesKey("admin_pin")
 
         /** آخرین versionCodeی که با آن اجرا شده — مبنای تشخیص ارتقای نسخه برای گرفتن snapshot. */
         val LAST_RUN_VERSION_CODE = intPreferencesKey("last_run_version_code")
@@ -116,4 +119,20 @@ class SettingsRepository(context: Context) {
             preferences[IGNORED_CONTACT_SUGGESTIONS] = set.joinToString(",")
         }
     }
+
+    val isOperatorModeFlow: Flow<Boolean> = dataStore.data.map {
+        it[IS_OPERATOR_MODE] ?: false
+    }
+
+    val adminPinFlow: Flow<String> = dataStore.data.map {
+        it[ADMIN_PIN] ?: "1234"
+    }
+
+    suspend fun setOperatorMode(isOperator: Boolean) {
+        dataStore.edit { it[IS_OPERATOR_MODE] = isOperator }
+    }
+
+    suspend fun setAdminPin(pin: String) {
+        dataStore.edit { it[ADMIN_PIN] = pin }
+    }
 }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/sync/SyncMerger.kt

@@ -75,13 +75,9 @@ object SyncMerger {
             person.copy(id = resolvedId, name = name, needsSync = false)
         }
 
-        val serverIds = resolved.map { it.id }.toSet()
-
         return MergePlan(
             upserts = resolved.filterNot { it.id in protectedIds },
-            deleteIds = local
-                .map { it.id }
-                .filterNot { it in serverIds || it in protectedIds }
+            deleteIds = emptyList() // هرگز رکوردهای محلی را به خاطر غیبت در سرور حذف نمی‌کنیم
         )
     }
 
@@ -91,15 +87,12 @@ object SyncMerger {
         pendingIds: Set<String>
     ): MergePlan<PaymentRecord> {
         val protectedIds = protectedPaymentIds(local, pendingIds)
-        val serverIds = server.map { it.id }.toSet()
 
         return MergePlan(
             upserts = server
                 .filterNot { it.id in protectedIds }
                 .map { it.copy(needsSync = false) },
-            deleteIds = local
-                .map { it.id }
-                .filterNot { it in serverIds || it in protectedIds }
+            deleteIds = emptyList() // هرگز رکوردهای محلی را به خاطر غیبت در سرور حذف نمی‌کنیم
         )
     }
 }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/components/UpdateDialog.kt

@@ -7,7 +7,6 @@ import androidx.compose.material3.*
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
 import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.platform.LocalLayoutDirection
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.unit.LayoutDirection
@@ -38,10 +37,9 @@ fun UpdateDialog(
                     .padding(16.dp)
             ) {
                 Column(
-                modifier = Modifier
-                    .padding(24.dp)
-                    .verticalScroll(rememberScrollState())
+                    modifier = Modifier.padding(24.dp)
                 ) {
+                    // Header
                     Text(
                         text = "به‌روزرسانی جدید موجود است",
                         style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
@@ -54,11 +52,17 @@ fun UpdateDialog(
                     Text(
                         text = "نسخه ${updateInfo.versionName}",
                         style = MaterialTheme.typography.labelLarge,
-                    color = Color.Gray
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
                     )
 
                     Spacer(modifier = Modifier.height(16.dp))
 
+                    // Content (Scrollable)
+                    Column(
+                        modifier = Modifier
+                            .weight(1f, fill = false)
+                            .verticalScroll(rememberScrollState())
+                    ) {
                         Text(
                             text = "تغییرات این نسخه:",
                             style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
@@ -70,36 +74,40 @@ fun UpdateDialog(
                             style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                             modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
                         )
+                    }
 
+                    // Footer
                     if (updateInfo.isForceUpdate) {
                         Text(
                             text = "نصب این به‌روزرسانی برای ادامه استفاده از برنامه الزامی است.",
                             style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
                             color = MaterialTheme.colorScheme.error,
-                        modifier = Modifier.padding(top = 8.dp)
+                            modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
                         )
+                    } else {
+                        Spacer(modifier = Modifier.height(16.dp))
                     }
 
-                Spacer(modifier = Modifier.height(24.dp))
-                
                     Row(
                         modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
                     ) {
                         Button(
                             onClick = onConfirm,
                             modifier = Modifier.weight(1f),
-                        shape = MaterialTheme.shapes.small
+                            shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                            elevation = ButtonDefaults.buttonElevation(defaultElevation = 2.dp)
                         ) {
-                        Text("تایید و بروزرسانی")
+                            Text("بروزرسانی")
                         }
 
                         if (!updateInfo.isForceUpdate) {
-                        Button(
+                            OutlinedButton(
                                 onClick = onDismiss,
                                 modifier = Modifier.weight(1f),
-                            colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.error),
-                            shape = MaterialTheme.shapes.small
+                                colors = ButtonDefaults.outlinedButtonColors(contentColor = MaterialTheme.colorScheme.error),
+                                border = ButtonDefaults.outlinedButtonBorder.copy(brush = androidx.compose.ui.graphics.SolidColor(MaterialTheme.colorScheme.error)),
+                                shape = MaterialTheme.shapes.medium
                             ) {
                                 Text("بعداً")
                             }
@@ -108,5 +116,5 @@ fun UpdateDialog(
                 }
             }
         }
-}
+    }
 }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/ArchiveScreen.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.screens
 
+import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
@@ -38,12 +39,13 @@ import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.unit.LayoutDirection
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.window.Dialog
+import androidx.navigation.NavController
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonScreenEvent
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonUiModel
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonViewModel
 
 @Composable
-fun ArchiveScreen(viewModel: PersonViewModel) {
+fun ArchiveScreen(viewModel: PersonViewModel, navController: NavController) {
     val uiState by viewModel.uiState.collectAsState()
     var personToDelete by remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
     var personToRestore by remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
@@ -63,6 +65,9 @@ fun ArchiveScreen(viewModel: PersonViewModel) {
             items(uiState.archivedPersons, key = { it.id }) { person ->
                 ArchivedPersonListItem(
                     person = person,
+                    onPersonClick = {
+                        navController.navigate("person_detail/${person.id}")
+                    },
                     onRestore = {
                         personToRestore = person
                     },
@@ -148,12 +153,14 @@ fun ArchiveScreen(viewModel: PersonViewModel) {
 @Composable
 fun ArchivedPersonListItem(
     person: PersonUiModel,
+    onPersonClick: () -> Unit,
     onRestore: () -> Unit,
     onDelete: () -> Unit
 ) {
     Row(
         modifier = Modifier
             .fillMaxWidth()
+            .clickable(onClick = onPersonClick)
             .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
         verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
         horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/PaidListScreen.kt

@@ -4,13 +4,18 @@ import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
 import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
 import androidx.compose.foundation.lazy.itemsIndexed
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.ExperimentalMaterialApi
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.filled.Search
+import androidx.compose.material.pullrefresh.PullRefreshIndicator
+import androidx.compose.material.pullrefresh.pullRefresh
+import androidx.compose.material.pullrefresh.rememberPullRefreshState
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
 import androidx.compose.material3.Card
@@ -45,6 +50,7 @@ import org.burnoutcrew.reorderable.detectReorderAfterLongPress
 import org.burnoutcrew.reorderable.rememberReorderableLazyListState
 import org.burnoutcrew.reorderable.reorderable
 
+@OptIn(ExperimentalMaterialApi::class)
 @Composable
 fun PaidListScreen(
     viewModel: PersonViewModel,
@@ -53,8 +59,11 @@ fun PaidListScreen(
 ) {
     val uiState by viewModel.uiState.collectAsState()
     val searchQuery by viewModel.searchQuery.collectAsState()
+    val defaultPaymentAmount by viewModel.defaultPaymentAmountFlow.collectAsState(initial = 0.0)
+    val isRefreshing by viewModel.isRefreshing.collectAsState()
 
     val personToArchive = remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
+    val personForBulkPayment = remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
 
     val state = rememberReorderableLazyListState(
         onMove = { from, to ->
@@ -69,8 +78,20 @@ fun PaidListScreen(
         }
     )
 
+    @OptIn(ExperimentalMaterialApi::class)
+    val pullRefreshState = rememberPullRefreshState(
+        refreshing = isRefreshing,
+        onRefresh = { viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.RefreshData) }
+    )
+
     Scaffold { innerPadding ->
-        Column(modifier = Modifier.padding(innerPadding)) {
+        Box(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxSize()
+                .padding(innerPadding)
+                .pullRefresh(pullRefreshState)
+        ) {
+            Column(modifier = Modifier.fillMaxSize()) {
                 OutlinedTextField(
                     value = searchQuery,
                     onValueChange = { viewModel.onSearchQueryChange(it) },
@@ -95,7 +116,8 @@ fun PaidListScreen(
                                         onPersonClick = { navController.navigate("person_detail/${person.id}") },
                                         onQuickPayClick = { },
                                         onArchiveClick = { personToArchive.value = it },
-                                    onSmsClick = { contactViewModel.sendSmsReminder(it) }
+                                        onSmsClick = { contactViewModel.sendSmsReminder(it) },
+                                        onDebtClick = { personForBulkPayment.value = it }
                                     )
                                 }
                             }
@@ -105,6 +127,32 @@ fun PaidListScreen(
                 }
             }
 
+            PullRefreshIndicator(
+                refreshing = isRefreshing,
+                state = pullRefreshState,
+                modifier = Modifier.align(Alignment.TopCenter)
+            )
+        }
+
+        personForBulkPayment.value?.let { person: PersonUiModel ->
+            BulkPaymentDialog(
+                availableMonths = person.unpaidMonths,
+                defaultAmount = if (person.monthlyCommitment > 0) person.monthlyCommitment else defaultPaymentAmount,
+                onConfirm = { selected: List<Int>, amount: Double ->
+                    viewModel.onEvent(
+                        PersonScreenEvent.AddBulkPayments(
+                            personId = person.id,
+                            months = selected,
+                            year = com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear(),
+                            amount = amount
+                        )
+                    )
+                    personForBulkPayment.value = null
+                },
+                onDismiss = { personForBulkPayment.value = null }
+            )
+        }
+
         personToArchive.value?.let { person ->
             Dialog(onDismissRequest = { personToArchive.value = null }) {
                 CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/PersonDetailScreen.kt

@@ -25,8 +25,8 @@ import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
 import androidx.compose.material.icons.filled.ChevronLeft
 import androidx.compose.material.icons.filled.ChevronRight
+import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
-import androidx.compose.material.icons.filled.Payments
 import androidx.compose.material.icons.filled.Search
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
@@ -44,14 +44,12 @@ import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
 import androidx.compose.material3.RadioButton
 import androidx.compose.material3.Surface
 import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
 import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
 import androidx.compose.runtime.collectAsState
 import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableIntStateOf
-import androidx.compose.runtime.mutableStateListOf
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.runtime.setValue
@@ -102,7 +100,6 @@ fun PersonDetailScreen(
     var editingPayment by remember { mutableStateOf<PaymentRecord?>(null) }
     var addingPaymentMonth by remember { mutableStateOf<Int?>(null) }
     var editingPerson by remember { mutableStateOf(value = false) }
-    var showBulkPaymentDialog by remember { mutableStateOf(value = false) }
 
     Column(modifier = Modifier.fillMaxSize()) {
         val displayName = detailState.person?.let { p ->
@@ -125,39 +122,22 @@ fun PersonDetailScreen(
                 viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.ChangeYear(offset))
             }
 
-            val availableMonths = detailState.monthStates
-                .asSequence()
-                .filter { it.status == MonthStatus.AVAILABLE }
-                .map { it.month }
-                .toList()
-
-            if (availableMonths.isNotEmpty()) {
-                Button(
-                    onClick = { showBulkPaymentDialog = true },
-                    modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 16.dp, vertical = 4.dp),
-                    colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiary)
-                ) {
-                    Icon(Icons.Default.Payments, contentDescription = null)
-                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
-                    Text("پرداخت دسته جمعی (${availableMonths.size.toString().toPersianDigits()} ماه)")
-                }
-            }
-
             Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
 
+            val isMosque = detailState.person?.category == "mosque"
             LazyColumn(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(bottom = 8.dp)) {
                 items(detailState.monthStates) { monthModel ->
                     MonthListItem(
                         month = monthModel,
-                        personName = detailState.person?.name ?: "",
                         startMonth = detailState.person?.startMonth ?: 1,
+                        isMosqueCategory = isMosque,
                         onHeaderClick = {
                             expandedMonth = if (expandedMonth == monthModel.month) null else monthModel.month
                         },
                         onEditClick = {
                             if (monthModel.status == MonthStatus.PAID) {
                                 editingPayment = monthModel.payment
-                            } else if (monthModel.status == MonthStatus.AVAILABLE) {
+                            } else {
                                 addingPaymentMonth = monthModel.month
                             }
                         }
@@ -192,8 +172,11 @@ fun PersonDetailScreen(
         val monthName = getPersianMonthName(month)
         val currentDateTime = formatTimestampToPersianDateTime(System.currentTimeMillis())
         
+        val isMosque = detailState.person?.category == "mosque"
         val isCurrentMonth = (month == getCurrentShamsiMonth()) && (detailState.selectedYear == getCurrentShamsiYear())
-        val initialDesc = if (isCurrentMonth) {
+        val initialDesc = if (isMosque) {
+            "پرداخت کمک به مسجد در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        } else if (isCurrentMonth) {
             "پرداخت برای ماه جاری در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
         } else {
             "پرداخت برای $monthName در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
@@ -228,147 +211,24 @@ fun PersonDetailScreen(
             initialPhone = detailState.person?.phoneNumber,
             initialCommitment = detailState.person?.monthlyCommitment ?: 0.0,
             initialStartMonth = detailState.person?.startMonth ?: 1,
-            initialStartYear = detailState.person?.startYear ?: com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear(),
+            initialStartYear = detailState.person?.startYear ?: getCurrentShamsiYear(),
+            initialIsAnonymous = detailState.person?.isAnonymous ?: false,
             isMosqueCategory = currentCategory == "mosque",
-            onConfirm = { name, phone, commitment, month, year ->
-                viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.UpdatePerson(personId, name, phone, commitment, month, year))
+            onConfirm = { name, phone, commitment, month, year, isAnon ->
+                viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.UpdatePerson(personId, name, phone, commitment, month, year, isAnon))
                 editingPerson = false
             },
+            onDelete = {
+                viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.DeletePerson(personId))
+                editingPerson = false
+                navController.popBackStack()
+            },
             onDismiss = { editingPerson = false },
             onSearchContact = { name ->
                 contactViewModel.findSimilarContacts(name)
             }
         )
     }
-
-    if (showBulkPaymentDialog) {
-        val availableMonths = detailState.monthStates
-            .asSequence()
-            .filter { it.status == MonthStatus.AVAILABLE }
-            .map { it.month }
-            .toList()
-        
-        val bulkDefaultAmount = if ((detailState.person?.monthlyCommitment ?: 0.0) > 0)
-            detailState.person!!.monthlyCommitment
-        else defaultPaymentAmount
-
-        BulkPaymentDialog(
-            availableMonths = availableMonths,
-            defaultAmount = bulkDefaultAmount,
-            onConfirm = { selected, amount ->
-                viewModel.onEvent(
-                    PersonScreenEvent.AddBulkPayments(
-                        personId = personId,
-                        months = selected,
-                        year = detailState.selectedYear,
-                        amount = amount
-                    )
-                )
-                showBulkPaymentDialog = false
-            },
-        ) { showBulkPaymentDialog = false }
-    }
-}
-
-@Composable
-fun BulkPaymentDialog(
-    availableMonths: List<Int>,
-    defaultAmount: Double,
-    onConfirm: (List<Int>, Double) -> Unit,
-    onDismiss: () -> Unit,
-) {
-    val selectedMonths = remember { mutableStateListOf<Int>().apply { addAll(availableMonths) } }
-    var amountText by remember { mutableStateOf(defaultAmount.toInt().toString()) }
-
-    Dialog(
-        onDismissRequest = onDismiss
-    ) {
-        CompositionLocalProvider(
-            LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl
-        ) {
-            Card(
-                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-                shape = RoundedCornerShape(24.dp)
-            ) {
-                Column(
-                    modifier = Modifier.padding(20.dp),
-                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp)
-                ) {
-                    Text(
-                        text = "پرداخت دسته جمعی",
-                        style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
-                        fontWeight = FontWeight.Bold
-                    )
-
-                    Text("ماه‌های مورد نظر را انتخاب کنید:")
-
-                    LazyColumn(modifier = Modifier.heightIn(max = 250.dp)) {
-                        items(availableMonths) { month ->
-                            Row(
-                                modifier = Modifier
-                                    .fillMaxWidth()
-                                    .clickable {
-                                        if (selectedMonths.contains(month)) selectedMonths.remove(month)
-                                        else selectedMonths.add(month)
-                                    }
-                                    .padding(vertical = 4.dp),
-                                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
-                            ) {
-                                Checkbox(
-                                    checked = selectedMonths.contains(month),
-                                    onCheckedChange = { checked ->
-                                        if (checked) selectedMonths.add(month)
-                                        else selectedMonths.remove(month)
-                                    }
-                                )
-                                Text(getPersianMonthName(month))
-                            }
-                        }
-                    }
-
-                    OutlinedTextField(
-                        value = amountText,
-                        onValueChange = { value ->
-                            // اجازه ورود فقط به اعداد (چه انگلیسی چه فارسی)
-                            val digitsOnly = value.filter { it.isDigit() || (((it in '\u0660'..'\u0669') || (it in '\u06f0'..'\u06f9'))) }
-                            // تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی برای ذخیره در استیت
-                            amountText = digitsOnly.map { 
-                                when (it) {
-                                    in '\u0660'..'\u0669' -> ((it.code - '\u0660'.code) + '0'.code).toChar()
-                                    in '\u06f0'..'\u06f9' -> ((it.code - '\u06f0'.code) + '0'.code).toChar()
-                                    else -> it
-                                }
-                            }.joinToString("")
-                        },
-                        label = { Text("مبلغ برای هر ماه (تومان)") },
-                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-                        keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.Number),
-                        visualTransformation = PersianNumberVisualTransformation()
-                    )
-
-                    Row(
-                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
-                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
-                    ) {
-                        Button(
-                            onClick = {
-                                val finalAmount = amountText.toDoubleOrNull() ?: defaultAmount
-                                onConfirm(selectedMonths.toList(), finalAmount)
-                            },
-                            enabled = selectedMonths.isNotEmpty()
-                        ) {
-                            Text("ثبت پرداخت‌ها")
-                        }
-
-                        TextButton(onClick = onDismiss) {
-                            Text("لغو")
-                        }
-                    }
-                }
-            }
-        }
-    }
 }
 
 @Composable
@@ -406,16 +266,20 @@ fun UpdatePersonDialog(
     initialCommitment: Double = 0.0,
     initialStartMonth: Int = 1,
     initialStartYear: Int = 1403,
+    initialIsAnonymous: Boolean = false,
     isMosqueCategory: Boolean = false,
-    onConfirm: (String, String, Double, Int, Int) -> Unit,
+    onConfirm: (String, String, Double, Int, Int, Boolean) -> Unit,
+    onDelete: () -> Unit,
     onDismiss: () -> Unit,
     onSearchContact: (String) -> List<ContactMatch>,
 ) {
     var name by remember { mutableStateOf(initialName) }
     var phoneNumber by remember { mutableStateOf(initialPhone ?: "") }
     var monthlyCommitment by remember { mutableStateOf(if (initialCommitment > 0) initialCommitment.toInt().toString() else "") }
+    var isAnonymous by remember { mutableStateOf(initialIsAnonymous) }
+    var showDeleteConfirm by remember { mutableStateOf(false) }
     
-    val currentShamsiYear = com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear()
+    val currentShamsiYear = getCurrentShamsiYear()
     var startMonth by remember { mutableIntStateOf(initialStartMonth) }
     var startYear by remember { mutableIntStateOf(initialStartYear) }
     
@@ -457,6 +321,20 @@ fun UpdatePersonDialog(
                         fontWeight = FontWeight.Bold
                     )
 
+                    Row(
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .clickable { isAnonymous = !isAnonymous },
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Checkbox(
+                            checked = isAnonymous,
+                            onCheckedChange = { isAnonymous = it }
+                        )
+                        Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))
+                        Text("ثبت به صورت خیر ناشناس")
+                    }
+
                     OutlinedTextField(
                         value = name,
                         onValueChange = { name = it },
@@ -608,12 +486,12 @@ fun UpdatePersonDialog(
                                     onClick = { expandedMonth = true },
                                     modifier = Modifier.fillMaxWidth()
                                 ) {
-                                    Text(com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName(startMonth))
+                                    Text(getPersianMonthName(startMonth))
                                 }
                                 DropdownMenu(expanded = expandedMonth, onDismissRequest = { expandedMonth = false }) {
                                     (1..12).forEach { m ->
                                         DropdownMenuItem(
-                                            text = { Text(com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName(m)) },
+                                            text = { Text(getPersianMonthName(m)) },
                                             onClick = { startMonth = m; expandedMonth = false }
                                         )
                                     }
@@ -631,7 +509,7 @@ fun UpdatePersonDialog(
                             onClick = {
                                 if (name.isNotBlank()) {
                                     val commitment = monthlyCommitment.toDoubleOrNull() ?: 0.0
-                                    onConfirm(name, phoneNumber, commitment, startMonth, startYear)
+                                    onConfirm(name, phoneNumber, commitment, startMonth, startYear, isAnonymous)
                                 }
                             },
                             enabled = name.isNotBlank()
@@ -648,6 +526,47 @@ fun UpdatePersonDialog(
                             Text("لغو")
                         }
                     }
+
+                    Button(
+                        onClick = { showDeleteConfirm = true },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        colors = ButtonDefaults.buttonColors(
+                            containerColor = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer,
+                            contentColor = MaterialTheme.colorScheme.error
+                        )
+                    ) {
+                        Icon(Icons.Default.Delete, contentDescription = null)
+                        Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                        Text("حذف این شخص")
+                    }
+
+                    if (showDeleteConfirm) {
+                        Dialog(onDismissRequest = { showDeleteConfirm = false }) {
+                            CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {
+                                Card(
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                    shape = RoundedCornerShape(24.dp)
+                                ) {
+                                    Column(modifier = Modifier.padding(20.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp)) {
+                                        Text(text = "حذف شخص", style = MaterialTheme.typography.headlineSmall, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                                        Text(text = "آیا از حذف این شخص و تمام پرداخت‌های او مطمئن هستید؟", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                                        Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween, verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                                            Button(onClick = { showDeleteConfirm = false }) { Text("لغو") }
+                                            Button(
+                                                onClick = {
+                                                    showDeleteConfirm = false
+                                                    onDelete()
+                                                },
+                                                colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                            ) {
+                                                Text("حذف")
+                                            }
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -685,8 +604,8 @@ fun YearSelector(year: Int, onYearChange: (Int) -> Unit) {
 @Composable
 fun MonthListItem(
     month: MonthUiModel,
-    personName: String,
     startMonth: Int,
+    isMosqueCategory: Boolean = false,
     onHeaderClick: () -> Unit,
     onEditClick: () -> Unit
 ) {
@@ -694,7 +613,7 @@ fun MonthListItem(
     val containerColor = when (month.status) {
         MonthStatus.PAID -> MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer
         MonthStatus.AVAILABLE -> MaterialTheme.colorScheme.surface
-        MonthStatus.NOT_COMMITTED -> MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.5f)
+        MonthStatus.NOT_COMMITTED -> if (isMosqueCategory) MaterialTheme.colorScheme.surface else MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.5f)
         else -> MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
     }
 
@@ -703,19 +622,27 @@ fun MonthListItem(
             .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 4.dp)
             .fillMaxWidth()
             .clickable {
-                if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) {
+                if (month.status == MonthStatus.PAID) {
+                    onHeaderClick()
+                } else if (month.status == MonthStatus.AVAILABLE) {
+                    onEditClick()
+                } else if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) {
+                    if (isMosqueCategory) {
+                        onEditClick()
+                    } else {
                         val monthName = getPersianMonthName(startMonth)
                         Toast.makeText(
                             context,
                             "ماه‌های قبل از $monthName ماه جزو تعهدات این فرد نیست",
                             Toast.LENGTH_SHORT
                         ).show()
+                    }
                 } else {
                     onHeaderClick()
                 }
             },
         colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = containerColor),
-        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) 0.dp else 1.dp)
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED && !isMosqueCategory) 0.dp else 1.dp)
     ) {
         Column(modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp)) {
             Row(
@@ -728,7 +655,7 @@ fun MonthListItem(
                         text = getPersianMonthName(month.month),
                         style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                         fontWeight = FontWeight.Bold,
-                        color = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) Color.Gray else Color.Unspecified
+                        color = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED && !isMosqueCategory) Color.Gray else Color.Unspecified
                     )
                     if ((month.status == MonthStatus.PAID) && (month.payment != null)) {
                         Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/PersonScreen.kt

@@ -30,7 +30,9 @@ import androidx.compose.material.ExperimentalMaterialApi
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.Message
 import androidx.compose.material.icons.filled.Archive
+import androidx.compose.material.icons.filled.Assessment
 import androidx.compose.material.icons.filled.Check
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
 import androidx.compose.material.icons.filled.Sync
 import androidx.compose.material.icons.filled.Payments
 import androidx.compose.material.icons.filled.Search
@@ -83,10 +85,16 @@ import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
 import androidx.navigation.NavController
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.PersianDigitsTransformation
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.formatNumberAsPersian
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.formatTimestampToPersianDateTime
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiDay
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiMonth
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.toPersianDigits
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.ContactMatch
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.ContactSuggestion
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.DashboardUiModel
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.FinancialReportData
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonListType
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonScreenEvent
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonUiModel
@@ -107,6 +115,9 @@ fun PersonScreen(
     val searchQuery by viewModel.searchQuery.collectAsState()
     val uiState by viewModel.uiState.collectAsState()
     val dashboardData by viewModel.dashboardData.collectAsState()
+    val financialReportData by viewModel.financialReportData.collectAsState()
+    val showFinancialReportDialog by viewModel.showFinancialReportDialog.collectAsState()
+    val isOperatorMode by viewModel.isOperatorMode.collectAsState()
     val defaultPaymentAmount by viewModel.defaultPaymentAmountFlow.collectAsState(initial = 0.0)
     val cardNumbers by viewModel.cardNumbersFlow.collectAsState(initial = emptyList())
     val personForPaymentDialog by viewModel.personForPaymentDialog.collectAsState()
@@ -129,6 +140,7 @@ fun PersonScreen(
     }
 
     var personToArchive by remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
+    var personForBulkPayment by remember { mutableStateOf<PersonUiModel?>(null) }
     val showBulkSelection = contactState.showBulkSmsDialog
 
     val reorderableState = rememberReorderableLazyListState(
@@ -173,7 +185,12 @@ fun PersonScreen(
                 modifier = Modifier.padding(start = 16.dp, end = 16.dp, top = 2.dp, bottom = 0.dp),
                 verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
             ) {
-                DashboardCard(data = dashboardData)
+                DashboardCard(
+                    data = dashboardData,
+                    financialReportData = financialReportData,
+                    isOperatorMode = isOperatorMode,
+                    onOpenReportClick = { viewModel.onShowFinancialReport() }
+                )
 
                 OutlinedTextField(
                     value = searchQuery,
@@ -195,10 +212,10 @@ fun PersonScreen(
                 if (currentCategory == "mosque" && uiState.unpaidPersons.isNotEmpty()) {
                     item {
                         Text(
-                            text = "لیست خیرین (بدهکار)",
+                            text = "لیست خیرین",
                             modifier = Modifier.padding(16.dp),
                             style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-                            color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
                         )
                     }
                 }
@@ -232,6 +249,9 @@ fun PersonScreen(
                             },
                             onSmsClick = { selectedPerson ->
                                 contactViewModel.onSmsClicked(selectedPerson)
+                            },
+                            onDebtClick = { selectedPerson ->
+                                personForBulkPayment = selectedPerson
                             }
                         )
                     }
@@ -271,6 +291,9 @@ fun PersonScreen(
                             },
                             onSmsClick = { selectedPerson ->
                                 contactViewModel.onSmsClicked(selectedPerson)
+                            },
+                            onDebtClick = { selectedPerson ->
+                                personForBulkPayment = selectedPerson
                             }
                         )
                     }
@@ -289,9 +312,28 @@ fun PersonScreen(
 
     // Dialogs
     personForPaymentDialog?.let { person ->
+        val currentCategory by viewModel.currentCategory.collectAsState()
+        val isMosque = currentCategory == "mosque"
+        val currentDay = getCurrentShamsiDay()
+        val currentMonth = getCurrentShamsiMonth()
+        val targetMonth = if (isMosque) currentMonth else (if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1)
+
+        val monthName = getPersianMonthName(targetMonth)
+        val currentDateTime = formatTimestampToPersianDateTime(System.currentTimeMillis())
+        
+        val isCurrentMonth = targetMonth == currentMonth
+        val initialDesc = if (isMosque) {
+            "پرداخت کمک به مسجد در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        } else if (isCurrentMonth) {
+            "پرداخت برای ماه جاری در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        } else {
+            "پرداخت برای $monthName در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        }
+
         AddPaymentDialog(
             personName = person.name,
             defaultAmount = if (person.monthlyCommitment > 0) person.monthlyCommitment else defaultPaymentAmount,
+            initialDescription = initialDesc,
             onConfirm = { amount, description ->
                 viewModel.onEvent(PersonScreenEvent.AddQuickPayment(person.id, amount, description))
                 viewModel.onDismissPaymentDialog()
@@ -348,6 +390,25 @@ fun PersonScreen(
         )
     }
 
+    personForBulkPayment?.let { person: PersonUiModel ->
+        BulkPaymentDialog(
+            availableMonths = person.unpaidMonths,
+            defaultAmount = if (person.monthlyCommitment > 0) person.monthlyCommitment else defaultPaymentAmount,
+            onConfirm = { selected: List<Int>, amount: Double ->
+                viewModel.onEvent(
+                    PersonScreenEvent.AddBulkPayments(
+                        personId = person.id,
+                        months = selected,
+                        year = getCurrentShamsiYear(),
+                        amount = amount
+                    )
+                )
+                personForBulkPayment = null
+            },
+            onDismiss = { personForBulkPayment = null }
+        )
+    }
+
     if (showBulkSelection) {
         val debtors = (uiState.unpaidPersons + uiState.paidPersons).filter { it.debtCount > 0 }
         BulkSmsSelectionDialog(
@@ -359,6 +420,13 @@ fun PersonScreen(
         )
     }
 
+    if (showFinancialReportDialog) {
+        FinancialReportDialog(
+            data = financialReportData,
+            onDismiss = { viewModel.onDismissFinancialReport() }
+        )
+    }
+
     if (contactState.currentBulkIndex != -1) {
         val person = contactState.bulkSmsQueue.getOrNull(contactState.currentBulkIndex)
         if (person != null) {
@@ -511,8 +579,8 @@ fun AddNewPersonDialog(
     var monthlyCommitment by remember { mutableStateOf("") }
     var initialPaymentAmount by remember { mutableStateOf("") }
     
-    val currentShamsiYear = com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear()
-    val currentShamsiMonth = com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiMonth()
+    val currentShamsiYear = getCurrentShamsiYear()
+    val currentShamsiMonth = getCurrentShamsiMonth()
     
     var startMonth by remember { mutableIntStateOf(currentShamsiMonth) }
     var startYear by remember { mutableIntStateOf(currentShamsiYear) }
@@ -755,14 +823,14 @@ fun AddNewPersonDialog(
                                         onClick = { expandedMonth = true },
                                         modifier = Modifier.fillMaxWidth()
                                     ) {
-                                        Text(com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName(startMonth))
+                                        Text(getPersianMonthName(startMonth))
                                     }
                                     DropdownMenu(
                                         expanded = expandedMonth,
                                         onDismissRequest = { expandedMonth = false }) {
                                         (1..12).forEach { m ->
                                             DropdownMenuItem(
-                                                text = { Text(com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName(m)) },
+                                                text = { Text(getPersianMonthName(m)) },
                                                 onClick = { startMonth = m; expandedMonth = false }
                                             )
                                         }
@@ -1002,7 +1070,10 @@ fun SelectCardDialog(
 
 @Composable
 fun DashboardCard(
-    data: DashboardUiModel
+    data: DashboardUiModel,
+    financialReportData: FinancialReportData,
+    isOperatorMode: Boolean = false,
+    onOpenReportClick: () -> Unit
 ) {
     val animatedProgress by animateFloatAsState(
         targetValue = data.progress,
@@ -1017,29 +1088,244 @@ fun DashboardCard(
     ) {
         Column(
             modifier = Modifier.padding(12.dp),
-            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
         ) {
             Row(
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
                 horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
                 verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
             ) {
-                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-                    Text("وضعیت پرداخت‌ها", style = MaterialTheme.typography.titleMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                }
+                Text("وضعیت پرداخت‌های ماه جاری", style = MaterialTheme.typography.titleMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
                 Text("باقیمانده: ${(data.totalCount - data.paidCount).toString().toPersianDigits()}", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
             }
             LinearProgressIndicator(
                 progress = { animatedProgress },
-                modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(8.dp).clip(MaterialTheme.shapes.medium)
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .height(8.dp)
+                    .clip(MaterialTheme.shapes.medium)
             )
             Row(
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
                 horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
                 verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
             ) {
-                Text("مجموع درآمد ماه", style = MaterialTheme.typography.titleSmall, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                Text("مجموع درآمد ماه جاری", style = MaterialTheme.typography.titleSmall, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+            }
+
+            if (financialReportData.totalOverdueDebt > 0 || financialReportData.debtors.isNotEmpty()) {
+                HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 2.dp))
+
+                Row(
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                ) {
+                    Text(
+                        text = "🔴 مجموع بدهی‌های معوقه:",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                    )
+                    Text(
+                        text = "${formatNumberAsPersian(financialReportData.totalOverdueDebt)} تومان",
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                    )
+                }
+            }
+
+            if (!isOperatorMode) {
+                OutlinedButton(
+                    onClick = onOpenReportClick,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(top = 2.dp),
+                    shape = MaterialTheme.shapes.medium
+                ) {
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Default.Assessment,
+                        contentDescription = null,
+                        modifier = Modifier.size(18.dp)
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
+                    Text("مشاهده گزارش کامل مالی و درآمدهای گذشته", style = MaterialTheme.typography.labelLarge)
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+fun FinancialReportDialog(
+    data: FinancialReportData,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    Dialog(onDismissRequest = onDismiss) {
+        CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {
+            Card(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .heightIn(max = 650.dp),
+                shape = RoundedCornerShape(24.dp),
+                colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface)
+            ) {
+                Column(
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(16.dp)
+                ) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Text(
+                            text = "📊 گزارش آمار و درآمدهای مالی",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        )
+                        IconButton(onClick = onDismiss) {
+                            Icon(Icons.Default.Close, contentDescription = "بستن")
+                        }
+                    }
+
+                    Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
+
+                    LazyColumn(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+                    ) {
+                        item {
+                            Card(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.4f))
+                            ) {
+                                Column(
+                                    modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+                                ) {
+                                    Row(
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween
+                                    ) {
+                                        Text("💰 کل درآمدهای تمام زمان‌ها:", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+                                        Text("${formatNumberAsPersian(data.totalAllTimeIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyLarge, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                                    }
+                                    Row(
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween
+                                    ) {
+                                        Text("🔴 کل بدهی‌های معوقه فعلی:", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.SemiBold, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                        Text("${formatNumberAsPersian(data.totalOverdueDebt)} تومان (${data.totalDebtorsCount.toString().toPersianDigits()} نفر)", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+
+                        if (data.debtors.isNotEmpty()) {
+                            item {
+                                Card(
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                    colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer.copy(alpha = 0.15f))
+                                ) {
+                                    Column(
+                                        modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                                    ) {
+                                        Text(
+                                            text = "لیست بدهکاران (${data.totalDebtorsCount.toString().toPersianDigits()} نفر):",
+                                            style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                            fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                            color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                        )
+                                        val debtorNamesText = data.debtors.joinToString("، ") { 
+                                            "${it.personName} (${formatNumberAsPersian(it.totalDebtAmount)})" 
+                                        }
+                                        Text(
+                                            text = debtorNamesText,
+                                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                        )
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+
+                        item {
+                            Column {
+                                HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
+                                Text(
+                                    text = "تفکیک درآمد ماهانه ماه‌های گذشته",
+                                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                    modifier = Modifier.padding(top = 4.dp)
+                                )
+                            }
+                        }
+
+                        if (data.monthlyReports.isEmpty()) {
+                            item {
+                                Box(
+                                    modifier = Modifier
+                                        .fillMaxWidth()
+                                        .padding(24.dp),
+                                    contentAlignment = Alignment.Center
+                                ) {
+                                    Text("هیچ دریافتی تا کنون ثبت نشده است.", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                                }
+                            }
+                        } else {
+                            items(data.monthlyReports) { report ->
+                                Card(
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                    colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant)
+                                ) {
+                                    Column(
+                                        modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                                    ) {
+                                        Row(
+                                            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                            horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                                            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                                        ) {
+                                            Text(
+                                                text = "${report.monthName} ${report.year.toString().toPersianDigits()}",
+                                                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                                fontWeight = FontWeight.Bold
+                                            )
+                                            Surface(
+                                                color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,
+                                                shape = MaterialTheme.shapes.small
+                                            ) {
+                                                Text(
+                                                    text = "${formatNumberAsPersian(report.totalAmount)} تومان (${report.paymentCount.toString().toPersianDigits()} پرداخت)",
+                                                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                                                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer,
+                                                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 8.dp, vertical = 4.dp)
+                                                )
+                                            }
+                                        }
+
+                                        if (report.payerNames.isNotEmpty()) {
+                                            Spacer(modifier = Modifier.height(2.dp))
+                                            Text(
+                                                text = "پرداخت‌کنندگان: ${report.payerNames.joinToString("، ")}",
+                                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
             }
         }
     }
@@ -1058,7 +1344,8 @@ fun PersonListItem(
     onLongClick: () -> Unit = {},
     onQuickPayClick: (PersonUiModel) -> Unit,
     onArchiveClick: (PersonUiModel) -> Unit,
-    onSmsClick: (PersonUiModel) -> Unit
+    onSmsClick: (PersonUiModel) -> Unit,
+    onDebtClick: (PersonUiModel) -> Unit
 ) {
     Card(
         modifier = modifier
@@ -1107,14 +1394,25 @@ fun PersonListItem(
             if (person.debtCount > 0) {
                 Surface(
                     color = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer,
-                    shape = MaterialTheme.shapes.small
+                    shape = MaterialTheme.shapes.small,
+                    modifier = Modifier.clickable { onDebtClick(person) }
+                ) {
+                    Column(
+                        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 8.dp, vertical = 4.dp)
                     ) {
                         Text(
-                        text = "${person.debtCount.toString().toPersianDigits()} بدهی",
+                            text = "${formatNumberAsPersian(person.totalDebtAmount)} تومان",
                             color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer,
-                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
-                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 6.dp, vertical = 2.dp)
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
                         )
+                        Text(
+                            text = "${person.debtCount.toString().toPersianDigits()} ماه بدهکار",
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer.copy(alpha = 0.8f),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall
+                        )
+                    }
                 }
             }
 

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/SettingsScreen.kt

@@ -4,23 +4,36 @@ import android.widget.Toast
 import androidx.activity.compose.rememberLauncherForActivityResult
 import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
 import androidx.compose.animation.AnimatedContent
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxHeight
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
+import androidx.compose.foundation.layout.size
 import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.Logout
 import androidx.compose.material.icons.filled.Add
+import androidx.compose.material.icons.filled.AdminPanelSettings
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDropDown
+import androidx.compose.material.icons.filled.ContentCopy
 import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
+import androidx.compose.material.icons.filled.Lock
+import androidx.compose.material.icons.filled.LockOpen
+import androidx.compose.ui.platform.LocalClipboardManager
+import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString
+import androidx.compose.ui.text.input.PasswordVisualTransformation
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
 import androidx.compose.material3.Card
@@ -33,6 +46,7 @@ import androidx.compose.material3.IconButton
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.OutlinedButton
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.Surface
 import androidx.compose.material3.Text
 import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
@@ -131,16 +145,18 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
         }
     )
 
+    val scrollState = rememberScrollState()
+
     Column(
         modifier = Modifier
-            .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp)
-            .fillMaxWidth()
-            .fillMaxHeight()
+            .fillMaxSize()
+            .verticalScroll(scrollState)
+            .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
     ) {
         Text(
             stringResource(R.string.settings),
-            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-            modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
+            style = MaterialTheme.typography.titleMedium
         )
 
         DefaultAmountSetting(
@@ -148,7 +164,15 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
             onSave = { viewModel.saveDefaultPaymentAmount(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
+        val isOperatorMode by viewModel.isOperatorMode.collectAsState()
+        val adminPin by viewModel.adminPin.collectAsState()
+
+        OperatorModeSetting(
+            isOperatorMode = isOperatorMode,
+            adminPin = adminPin,
+            onToggleMode = { viewModel.setOperatorMode(it) },
+            onChangePin = { viewModel.setAdminPin(it) }
+        )
 
         val reminderDay by viewModel.reminderDay.collectAsState()
         ReminderDaySetting(
@@ -156,28 +180,25 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
             onSave = { viewModel.saveReminderDay(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
-
         val cardNumbers by viewModel.cardNumbers.collectAsState()
         CardNumbersSetting(
             cardNumbers = cardNumbers,
+            isOperatorMode = isOperatorMode,
             onAdd = { viewModel.addCardNumber(it) },
             onRemove = { viewModel.removeCardNumber(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
-
         FontSelectionDropdown(
             selectedFont = selectedFont,
             onFontSelected = { viewModel.onFontSelected(it) }
         )
 
-        HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 16.dp))
+        if (!isOperatorMode) {
+            HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
 
             Text(
                 "پشتیبان‌گیری و بازیابی",
-            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-            modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
+                style = MaterialTheme.typography.titleMedium
             )
 
             Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
@@ -207,23 +228,26 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
                     viewModel.loadSnapshots()
                     showSnapshotDialog = true
                 },
-            modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(top = 8.dp)
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
             ) {
                 Text(stringResource(R.string.auto_backup_button), fontSize = 13.sp)
             }
+        }
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
+        Spacer(Modifier.height(8.dp))
 
         Button(
             onClick = onLogout,
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
             colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.error),
-            contentPadding = androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues(vertical = 8.dp)
+            contentPadding = PaddingValues(vertical = 12.dp)
         ) {
             Icon(Icons.AutoMirrored.Filled.Logout, contentDescription = null)
             Spacer(Modifier.width(8.dp))
             Text(stringResource(R.string.logout))
         }
+
+        Spacer(Modifier.height(16.dp))
     }
 
     if (showSnapshotDialog) {
@@ -505,10 +529,17 @@ fun ReminderDaySetting(currentDay: Int?, onSave: (String) -> Unit) {
 }
 
 @Composable
-fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRemove: (String) -> Unit) {
+fun CardNumbersSetting(
+    cardNumbers: List<String>,
+    isOperatorMode: Boolean = false,
+    onAdd: (String) -> Unit,
+    onRemove: (String) -> Unit
+) {
     var isAdding by remember { mutableStateOf(false) }
     var newCardText by remember { mutableStateOf("") }
     var cardToRemove by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+    val context = LocalContext.current
+    val clipboardManager = LocalClipboardManager.current
 
     Card(
         modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
@@ -517,9 +548,11 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
         Column(modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp)) {
             Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
                 Text("شماره کارت‌های بانکی", style = MaterialTheme.typography.bodyLarge, modifier = Modifier.weight(1f))
+                if (!isOperatorMode) {
                     IconButton(onClick = { isAdding = true }) { Icon(Icons.Default.Add, null) }
                 }
-            if (isAdding) {
+            }
+            if (isAdding && !isOperatorMode) {
                 OutlinedTextField(
                     value = newCardText,
                     onValueChange = { newCardText = it.filter { c -> c.isDigit() } },
@@ -534,9 +567,33 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
                 }
             }
             cardNumbers.forEach { card ->
-                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-                    Text(card.toPersianDigits(), modifier = Modifier.weight(1f), fontWeight = FontWeight.Bold, style = MaterialTheme.typography.bodyLarge)
-                    IconButton(onClick = { cardToRemove = card }) { Icon(Icons.Default.Delete, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.error) }
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            clipboardManager.setText(AnnotatedString(card))
+                            Toast.makeText(context, "شماره کارت کپی شد", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+                        }
+                        .padding(vertical = 4.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        card.toPersianDigits(),
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyLarge
+                    )
+                    IconButton(onClick = {
+                        clipboardManager.setText(AnnotatedString(card))
+                        Toast.makeText(context, "شماره کارت کپی شد", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+                    }) {
+                        Icon(Icons.Default.ContentCopy, contentDescription = "کپی شماره کارت")
+                    }
+                    if (!isOperatorMode) {
+                        IconButton(onClick = { cardToRemove = card }) {
+                            Icon(Icons.Default.Delete, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                        }
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -555,6 +612,195 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
     }
 }
 
+@Composable
+fun OperatorModeSetting(
+    isOperatorMode: Boolean,
+    adminPin: String,
+    onToggleMode: (Boolean) -> Unit,
+    onChangePin: (String) -> Unit
+) {
+    var showPinDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var pinAction by remember { mutableStateOf<PinAction?>(null) }
+    var enteredPin by remember { mutableStateOf("") }
+    var newPinInput by remember { mutableStateOf("") }
+    var errorMessage by remember { mutableStateOf("") }
+
+    Card(
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(
+            containerColor = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.errorContainer.copy(alpha = 0.15f) else MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.3f)
+        )
+    ) {
+        Column(
+            modifier = Modifier.padding(16.dp),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
+        ) {
+            Row(
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+            ) {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                    Icon(
+                        imageVector = if (isOperatorMode) Icons.Default.Lock else Icons.Default.AdminPanelSettings,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.error else MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.size(24.dp)
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))
+                    Text(
+                        text = "حالت دسترسی برنامه",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold
+                    )
+                }
+
+                Surface(
+                    color = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.errorContainer else MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,
+                    shape = RoundedCornerShape(12.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        text = if (isOperatorMode) "اپراتور (محدود)" else "مدیریت (کامل)",
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 4.dp),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        color = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer else MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer
+                    )
+                }
+            }
+
+            HorizontalDivider(thickness = 0.5.dp)
+
+            if (isOperatorMode) {
+                Button(
+                    onClick = {
+                        pinAction = PinAction.UNLOCK_ADMIN
+                        enteredPin = ""
+                        errorMessage = ""
+                        showPinDialog = true
+                    },
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    shape = RoundedCornerShape(10.dp),
+                    colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primary)
+                ) {
+                    Icon(Icons.Default.LockOpen, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(18.dp))
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))
+                    Text("خروج از حالت اپراتور (ورود رمز مدیر)", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                }
+            } else {
+                OutlinedButton(
+                    onClick = { onToggleMode(true) },
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    shape = RoundedCornerShape(10.dp)
+                ) {
+                    Icon(Icons.Default.Lock, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(18.dp))
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))
+                    Text("فعال‌سازی حالت اپراتور (محدودسازی)", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                }
+
+                Row(
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            pinAction = PinAction.CHANGE_PIN
+                            enteredPin = ""
+                            newPinInput = ""
+                            errorMessage = ""
+                            showPinDialog = true
+                        }
+                        .padding(vertical = 4.dp),
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    horizontalArrangement = Arrangement.Center
+                ) {
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Default.Edit,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.size(18.dp)
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
+                    Text(
+                        text = "تغییر رمز عبور مدیریت",
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                    )
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    if (showPinDialog) {
+        Dialog(onDismissRequest = { showPinDialog = false }) {
+            CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {
+                Card(modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(16.dp), shape = RoundedCornerShape(16.dp)) {
+                    Column(modifier = Modifier.padding(16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+                        Text(
+                            if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN) "ورود رمز مدیریت" else "تغییر رمز مدیریت",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
+                        )
+
+                        if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN || pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                            OutlinedTextField(
+                                value = enteredPin,
+                                onValueChange = { enteredPin = it.filter { c -> c.isDigit() } },
+                                label = { Text(if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) "رمز فعلی" else "رمز عبور مدیر") },
+                                keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.NumberPassword),
+                                visualTransformation = PasswordVisualTransformation(),
+                                singleLine = true,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                            )
+                        }
+
+                        if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                            OutlinedTextField(
+                                value = newPinInput,
+                                onValueChange = { newPinInput = it.filter { c -> c.isDigit() } },
+                                label = { Text("رمز جدید") },
+                                keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.NumberPassword),
+                                visualTransformation = PasswordVisualTransformation(),
+                                singleLine = true,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                            )
+                        }
+
+                        if (errorMessage.isNotBlank()) {
+                            Text(errorMessage, color = MaterialTheme.colorScheme.error, style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+
+                        Row(horizontalArrangement = Arrangement.End, modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
+                            TextButton(onClick = { showPinDialog = false }) { Text("لغو") }
+                            Button(onClick = {
+                                if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN) {
+                                    if (enteredPin == adminPin) {
+                                        onToggleMode(false)
+                                        showPinDialog = false
+                                    } else {
+                                        errorMessage = "رمز عبور اشتباه است"
+                                    }
+                                } else if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                                    if (enteredPin != adminPin) {
+                                        errorMessage = "رمز فعلی اشتباه است"
+                                    } else if (newPinInput.length < 4) {
+                                        errorMessage = "رمز جدید باید حداقل ۴ رقم باشد"
+                                    } else {
+                                        onChangePin(newPinInput)
+                                        showPinDialog = false
+                                    }
+                                }
+                            }) { Text("تأیید") }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private enum class PinAction { UNLOCK_ADMIN, CHANGE_PIN }
+
 @Composable
 fun FontSelectionDropdown(selectedFont: String, onFontSelected: (String) -> Unit) {
     var expanded by remember { mutableStateOf(false) }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/SharedComponents.kt

@@ -2,26 +2,33 @@
 
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.ui.screens
 
+import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
 import androidx.compose.material3.Card
+import androidx.compose.material3.Checkbox
 import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.IconButton
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
 import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
 import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateListOf
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.runtime.setValue
@@ -37,6 +44,7 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.R
 import androidx.compose.ui.window.Dialog
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model.PaymentRecord
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.PersianNumberVisualTransformation
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName
 
 @Composable
 fun EditPaymentDialog(
@@ -333,3 +341,104 @@ fun AddPaymentDialog(
         )
     }
 }
+
+@Composable
+fun BulkPaymentDialog(
+    availableMonths: List<Int>,
+    defaultAmount: Double,
+    onConfirm: (List<Int>, Double) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit,
+) {
+    val selectedMonths = remember { mutableStateListOf<Int>().apply { addAll(availableMonths) } }
+    var amountText by remember { mutableStateOf(defaultAmount.toInt().toString()) }
+
+    Dialog(
+        onDismissRequest = onDismiss
+    ) {
+        CompositionLocalProvider(
+            LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl
+        ) {
+            Card(
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                shape = RoundedCornerShape(24.dp)
+            ) {
+                Column(
+                    modifier = Modifier.padding(20.dp),
+                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        text = "پرداخت دسته جمعی",
+                        style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold
+                    )
+
+                    Text("ماه‌های مورد نظر را انتخاب کنید:")
+
+                    LazyColumn(modifier = Modifier.heightIn(max = 250.dp)) {
+                        items(availableMonths) { month ->
+                            Row(
+                                modifier = Modifier
+                                    .fillMaxWidth()
+                                    .clickable {
+                                        if (selectedMonths.contains(month)) selectedMonths.remove(month)
+                                        else selectedMonths.add(month)
+                                    }
+                                    .padding(vertical = 4.dp),
+                                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                            ) {
+                                Checkbox(
+                                    checked = selectedMonths.contains(month),
+                                    onCheckedChange = { checked ->
+                                        if (checked) selectedMonths.add(month)
+                                        else selectedMonths.remove(month)
+                                    }
+                                )
+                                Text(getPersianMonthName(month))
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    OutlinedTextField(
+                        value = amountText,
+                        onValueChange = { value ->
+                            // اجازه ورود فقط به اعداد (چه انگلیسی چه فارسی)
+                            val digitsOnly = value.filter { it.isDigit() || (((it in '\u0660'..'\u0669') || (it in '\u06f0'..'\u06f9'))) }
+                            // تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی برای ذخیره در استیت
+                            amountText = digitsOnly.map { 
+                                when (it) {
+                                    in '\u0660'..'\u0669' -> ((it.code - '\u0660'.code) + '0'.code).toChar()
+                                    in '\u06f0'..'\u06f9' -> ((it.code - '\u06f0'.code) + '0'.code).toChar()
+                                    else -> it
+                                }
+                            }.joinToString("")
+                        },
+                        label = { Text("مبلغ برای هر ماه (تومان)") },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.Number),
+                        visualTransformation = PersianNumberVisualTransformation()
+                    )
+
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    ) {
+                        Button(
+                            onClick = {
+                                val finalAmount = amountText.toDoubleOrNull() ?: defaultAmount
+                                onConfirm(selectedMonths.toList(), finalAmount)
+                            },
+                            enabled = selectedMonths.isNotEmpty()
+                        ) {
+                            Text("ثبت پرداخت‌ها")
+                        }
+
+                        TextButton(onClick = onDismiss) {
+                            Text("لغو")
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/utils/UpdateManager.kt

@@ -1,34 +1,32 @@
-@file:OptIn(kotlinx.serialization.InternalSerializationApi::class)
+@file:OptIn(InternalSerializationApi::class)
 package com.oqba26.monthlypaymentapp.utils
 
 import android.app.DownloadManager
-import android.content.BroadcastReceiver
 import android.content.Context
 import android.content.Intent
-import android.content.IntentFilter
 import android.net.ConnectivityManager
 import android.net.NetworkCapabilities
 import android.os.Build
 import android.os.Environment
 import android.widget.Toast
-import androidx.core.content.ContextCompat
 import androidx.core.content.FileProvider
 import androidx.core.net.toUri
 import io.ktor.client.*
-import io.ktor.client.statement.bodyAsText
 import io.ktor.client.plugins.contentnegotiation.*
 import io.ktor.client.request.*
+import io.ktor.client.statement.*
+import io.ktor.http.*
 import io.ktor.serialization.kotlinx.json.*
+import io.ktor.utils.io.*
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
-import kotlinx.coroutines.delay
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 import kotlinx.coroutines.flow.flow
 import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
 import kotlinx.coroutines.withContext
+import kotlinx.serialization.InternalSerializationApi
 import kotlinx.serialization.Serializable
 import kotlinx.serialization.json.Json
 import java.io.File
-import kotlin.time.Duration.Companion.milliseconds
 
 @Serializable
 data class UpdateInfo(
@@ -39,6 +37,12 @@ data class UpdateInfo(
     val isForceUpdate: Boolean = false,
 )
 
+sealed class DownloadState {
+    data class Progress(val progress: Float) : DownloadState()
+    data class Success(val file: File) : DownloadState()
+    data class Error(val message: String) : DownloadState()
+}
+
 class UpdateManager(private val context: Context) {
 
     private val updateUrl = "https://raw.githubusercontent.com/oqba26/MonthlyPaymentApp/main/update.json"
@@ -55,6 +59,7 @@ class UpdateManager(private val context: Context) {
     }
 
     suspend fun checkForUpdate(): UpdateInfo? = withContext(Dispatchers.IO) {
+        cancelPendingSystemDownloads()
         if (!isNetworkAvailable()) return@withContext null
 
         try {
@@ -81,90 +86,53 @@ class UpdateManager(private val context: Context) {
         null
     }
 
-    fun downloadAndInstall(url: String, fileName: String): Long {
-        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
-            if (!context.packageManager.canRequestPackageInstalls()) {
-                Toast.makeText(context, "لطفاً اجازه نصب برنامه‌های ناشناخته را بدهید", Toast.LENGTH_LONG).show()
-                val intent = Intent(android.provider.Settings.ACTION_MANAGE_UNKNOWN_APP_SOURCES).apply {
-                    data = "package:${context.packageName}".toUri()
-                    flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK
-                }
-                context.startActivity(intent)
-                return -1L
-            }
-        }
-
-        val downloadManager = context.getSystemService(Context.DOWNLOAD_SERVICE) as DownloadManager
-        val uri = url.toUri()
-        
-        val oldFile = File(context.getExternalFilesDir(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS), fileName)
-        if (oldFile.exists()) oldFile.delete()
-
-        val request = DownloadManager.Request(uri)
-            .setTitle("دریافت به‌روزرسانی")
-            .setDescription("نسخه جدید در حال دانلود است...")
-            .setNotificationVisibility(DownloadManager.Request.VISIBILITY_VISIBLE_NOTIFY_COMPLETED)
-            .setDestinationInExternalFilesDir(context, Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS, fileName)
-            .setAllowedOverMetered(true)
-            .setAllowedOverRoaming(true)
-
-        val downloadId = downloadManager.enqueue(request)
-
-        val onComplete = object : BroadcastReceiver() {
-            override fun onReceive(receiverContext: Context, intent: Intent) {
-                val id = intent.getLongExtra(DownloadManager.EXTRA_DOWNLOAD_ID, -1L)
-                if (id == downloadId) {
-                    installApk(fileName)
+    fun downloadApk(url: String, fileName: String): Flow<DownloadState> = flow {
         try {
-                        receiverContext.unregisterReceiver(this)
-                    } catch (e: Exception) {
-                        e.printStackTrace()
-                    }
-                }
-            }
+            val destinationFile = File(
+                context.getExternalFilesDir(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS),
+                fileName
+            )
+            if (destinationFile.exists()) {
+                destinationFile.delete()
             }
 
-        val filter = IntentFilter(DownloadManager.ACTION_DOWNLOAD_COMPLETE)
-        ContextCompat.registerReceiver(context, onComplete, filter, ContextCompat.RECEIVER_EXPORTED)
-        
-        return downloadId
+            client.prepareGet(url) {
+                header(HttpHeaders.UserAgent, "Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; Mobile) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/120.0.0.0 Mobile Safari/537.36")
+            }.execute { response ->
+                if (!response.status.isSuccess()) {
+                    emit(DownloadState.Error("خطا در دانلود فایل (کد ${response.status.value})"))
+                    return@execute
                 }
 
-    fun getDownloadProgress(downloadId: Long): Flow<Float> = flow {
-        val downloadManager = context.getSystemService(Context.DOWNLOAD_SERVICE) as DownloadManager
-        var isDownloading = true
-        while (isDownloading) {
-            val query = DownloadManager.Query().setFilterById(downloadId)
-            val cursor = downloadManager.query(query)
-            if (cursor != null && cursor.moveToFirst()) {
-                val bytesDownloadedIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_BYTES_DOWNLOADED_SO_FAR)
-                val bytesTotalIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_TOTAL_SIZE_BYTES)
-                val statusIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_STATUS)
+                val channel: ByteReadChannel = response.bodyAsChannel()
+                val contentLength = response.contentLength() ?: -1L
 
-                if (bytesDownloadedIndex != -1 && bytesTotalIndex != -1 && statusIndex != -1) {
-                    val bytesDownloaded = cursor.getInt(bytesDownloadedIndex)
-                    val bytesTotal = cursor.getInt(bytesTotalIndex)
-                    val status = cursor.getInt(statusIndex)
+                destinationFile.outputStream().use { output ->
+                    val buffer = ByteArray(16384)
+                    var bytesCopied = 0L
+                    while (!channel.isClosedForRead) {
+                        val read = channel.readAvailable(buffer, 0, buffer.size)
+                        if (read <= 0) break
+                        output.write(buffer, 0, read)
+                        bytesCopied += read
 
-                    if (status == DownloadManager.STATUS_SUCCESSFUL || status == DownloadManager.STATUS_FAILED) {
-                        isDownloading = false
-                    }
-
-                    if (bytesTotal > 0) {
-                        emit(bytesDownloaded.toFloat() / bytesTotal.toFloat())
-                    }
-                }
-                cursor.close()
+                        if (contentLength > 0) {
+                            val progress = bytesCopied.toFloat() / contentLength.toFloat()
+                            emit(DownloadState.Progress(progress.coerceIn(0f, 1f)))
                         } else {
-                isDownloading = false
-                cursor?.close()
+                            emit(DownloadState.Progress(0f))
                         }
-            if (isDownloading) delay(500.milliseconds)
+                    }
+                }
+                emit(DownloadState.Progress(1f))
+                emit(DownloadState.Success(destinationFile))
+            }
+        } catch (e: Exception) {
+            emit(DownloadState.Error(e.localizedMessage ?: "خطای ارتباط با سرور"))
         }
     }.flowOn(Dispatchers.IO)
 
-    private fun installApk(fileName: String) {
-        val apkFile = File(context.getExternalFilesDir(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS), fileName)
+    fun installApk(apkFile: File) {
         if (!apkFile.exists()) return
 
         try {
@@ -179,6 +147,44 @@ class UpdateManager(private val context: Context) {
                 flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK or Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
             }
             context.startActivity(intent)
+        } catch (e: Exception) {
+            e.printStackTrace()
+            Toast.makeText(context, "خطا در اجرای فایل نصب: ${e.message}", Toast.LENGTH_LONG).show()
+        }
+    }
+
+    fun openInBrowser(url: String) {
+        try {
+            val intent = Intent(Intent.ACTION_VIEW, url.toUri()).apply {
+                flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK
+            }
+            context.startActivity(intent)
+        } catch (e: Exception) {
+            e.printStackTrace()
+        }
+    }
+
+    fun cancelPendingSystemDownloads() {
+        try {
+            val downloadManager = context.getSystemService(Context.DOWNLOAD_SERVICE) as? DownloadManager ?: return
+            val query = DownloadManager.Query()
+            val cursor = downloadManager.query(query)
+            if (cursor != null) {
+                val idIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_ID)
+                val titleIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_TITLE)
+                val statusIndex = cursor.getColumnIndex(DownloadManager.COLUMN_STATUS)
+                while (cursor.moveToNext()) {
+                    if (idIndex != -1) {
+                        val id = cursor.getLong(idIndex)
+                        val title = if (titleIndex != -1) cursor.getString(titleIndex) ?: "" else ""
+                        val status = if (statusIndex != -1) cursor.getInt(statusIndex) else -1
+                        if (title.contains("به‌روزرسانی") || title.contains("MonthlyPaymentApp") || status == DownloadManager.STATUS_FAILED) {
+                            downloadManager.remove(id)
+                        }
+                    }
+                }
+                cursor.close()
+            }
         } catch (e: Exception) {
             e.printStackTrace()
         }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/PersonViewModel.kt

@@ -9,12 +9,14 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.model.Person
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.repository.LocalPersonRepository
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.repository.NetworkRepository
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.data.repository.SettingsRepository
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.formatTimestampToPersianDateTime
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiDay
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiMonth
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName
 import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
 import kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi
+import kotlinx.coroutines.coroutineScope
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableSharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.SharingStarted
@@ -67,9 +69,18 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
     private val _infoMessage = MutableSharedFlow<String>()
     val infoMessage = _infoMessage.asSharedFlow()
 
+    val isOperatorMode: StateFlow<Boolean> = settingsRepository.isOperatorModeFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), false)
+
     private val _uiState = MutableStateFlow(PersonListUiState())
     val uiState: StateFlow<PersonListUiState> = _uiState.asStateFlow()
 
+    private val _financialReportData = MutableStateFlow(FinancialReportData())
+    val financialReportData: StateFlow<FinancialReportData> = _financialReportData.asStateFlow()
+
+    private val _showFinancialReportDialog = MutableStateFlow(false)
+    val showFinancialReportDialog: StateFlow<Boolean> = _showFinancialReportDialog.asStateFlow()
+
     private val _showAddPersonDialog = MutableStateFlow(false)
     val showAddPersonDialog: StateFlow<Boolean> = _showAddPersonDialog.asStateFlow()
 
@@ -91,10 +102,11 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                     localPersonRepository.getAllPersonsFlow(),
                     localPersonRepository.getAllPaymentsFlow(),
                     _selectedYear,
-                    _currentCategory
+                    _currentCategory,
                 ) { persons, allPayments, year, category ->
                     val person = persons.find { it.id == personId }
                     val personCategory = person?.category ?: category
+                    val isMosque = (personCategory == "mosque")
                     val paymentsForPersonInYear = allPayments.filter {
                         (it.personId == personId) && (it.shamsiYear == year) && (it.category == personCategory)
                     }
@@ -105,12 +117,18 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         val payment = paymentsForPersonInYear.find { it.shamsiMonth == month }
                         
                         // بررسی شروع تعهد
-                        val isBeforeCommitment = if (person != null) {
-                            year < person.startYear || (year == person.startYear && month < person.startMonth)
-                        } else false
+                        val isBeforeCommitment = (person != null) &&
+                            (year < person.startYear || (year == person.startYear && month < person.startMonth))
 
                         val status = when {
                             payment != null -> MonthStatus.PAID
+                            isMosque -> {
+                                if (year == currentYear && month == currentMonth) {
+                                    MonthStatus.AVAILABLE
+                                } else {
+                                    MonthStatus.NOT_COMMITTED
+                                }
+                            }
                             isBeforeCommitment -> MonthStatus.NOT_COMMITTED
                             year < currentYear -> MonthStatus.PAST_YEAR
                             year > currentYear -> MonthStatus.FUTURE_YEAR
@@ -131,12 +149,9 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
             settingsRepository.authTokenFlow.collectLatest { token ->
                 if (token != null) {
                     networkRepository.observeRealtimeChanges()
-                    networkRepository.refresh()
 
-                    // شرط قبلی `persons.isNotEmpty()` بود که دو مشکل داشت: هم لیست خالیِ
-                    // معتبر سرور را نادیده می‌گرفت، و هم اگر واکشی شکست می‌خورد (چون refresh
-                    // خطا را می‌بلعید) روی داده‌ی قدیمی/ناقص merge می‌کرد.
-                    // حالا فقط بعد از یک refresh موفق merge می‌کنیم و خودِ merge هم غیرمخرب است.
+                    coroutineScope {
+                        launch {
                             combine(
                                 networkRepository.getPersonsFlow(),
                                 networkRepository.getPaymentsFlow(),
@@ -160,6 +175,10 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                             }
                         }
                     }
+
+                    networkRepository.refresh()
+                }
+            }
         }
 
         // ۲. منطق نمایش UI
@@ -188,18 +207,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                 val uiModels = activePersons.map { person ->
                     val hasPaid = relevantPayments.any { it.personId == person.id }
                     
-                    val (debtCount, totalDebtAmount, unpaidMonths) = if (category == "mosque") {
-                        if (person.monthlyCommitment > 0) {
-                            val debtEndMonth = if (currentDay >= 20) currentMonth else currentMonth - 1
-                            val debtStartMonth = if (person.startYear == currentYear) person.startMonth else 1
-                            
-                            val unpaid = (debtStartMonth..debtEndMonth).filter { m ->
-                                allPayments.none { it.personId == person.id && it.shamsiYear == currentYear && it.shamsiMonth == m && it.category == category }
-                            }
-                            Triple(unpaid.size, unpaid.size * person.monthlyCommitment, unpaid.map { getPersianMonthName(it) })
-                        } else {
-                            Triple(0, 0.0, emptyList())
-                        }
+                    val unpaidResult = if (category == "mosque" || person.isAnonymous) {
+                        Triple(0, 0.0, emptyList<String>() to emptyList())
                     } else {
                         // Salary logic
                         val debtEndMonth = if (currentDay >= 20) currentMonth else currentMonth - 1
@@ -209,9 +218,13 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                             allPayments.none { it.personId == person.id && it.shamsiYear == currentYear && it.shamsiMonth == m && it.category == category }
                         }
                         val defaultAmount = settingsRepository.defaultPaymentAmountFlow.first()
-                        Triple(unpaid.size, unpaid.size * defaultAmount, unpaid.map { getPersianMonthName(it) })
+                        val amountPerMonth = if (person.monthlyCommitment > 0) person.monthlyCommitment else defaultAmount
+                        Triple(unpaid.size, unpaid.size * amountPerMonth, unpaid.map { getPersianMonthName(it) } to unpaid)
                     }
 
+                    val (debtCount, totalDebtAmount, unpaidData) = unpaidResult
+                    val (unpaidMonthsNames, unpaidMonths) = unpaidData
+
                     val displayName = if (person.isAnonymous && category == "mosque") {
                         "خیر ناشناس (${person.name})"
                     } else {
@@ -229,7 +242,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         phoneNumber = person.phoneNumber,
                         isAnonymous = person.isAnonymous,
                         monthlyCommitment = person.monthlyCommitment,
-                        unpaidMonthsNames = unpaidMonths,
+                        unpaidMonthsNames = unpaidMonthsNames,
+                        unpaidMonths = unpaidMonths,
                         needsSync = person.needsSync
                     )
                 }
@@ -238,6 +252,53 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
 
                 val (paidModels, unpaidModels) = uiModels.partition { it.hasPaidThisMonth }
 
+                // محاسبه گزارشات مالی جامع
+                val personsMap = persons.associateBy { it.id }
+                val categoryPayments = allPayments.filter { it.category == category }
+                val totalAllTimeIncome = categoryPayments.sumOf { it.amount }
+
+                val debtorsList = unpaidModels.filter { it.debtCount > 0 }.map { personModel ->
+                    DebtorDetail(
+                        personId = personModel.id,
+                        personName = personModel.name,
+                        debtCount = personModel.debtCount,
+                        totalDebtAmount = personModel.totalDebtAmount,
+                        unpaidMonthsNames = personModel.unpaidMonthsNames
+                    )
+                }
+                val totalOverdueDebt = debtorsList.sumOf { it.totalDebtAmount }
+
+                val monthlyReportsList = categoryPayments
+                    .groupBy { Pair(it.shamsiYear, it.shamsiMonth) }
+                    .entries
+                    .sortedWith(compareByDescending<Map.Entry<Pair<Int, Int>, List<PaymentRecord>>> { it.key.first }.thenByDescending { it.key.second })
+                    .map { (yearMonth, paymentGroup) ->
+                        val (year, month) = yearMonth
+                        val totalAmount = paymentGroup.sumOf { it.amount }
+                        val payerNames = paymentGroup.mapNotNull { payment ->
+                            personsMap[payment.personId]?.let { person ->
+                                if (person.isAnonymous && category == "mosque") "خیر ناشناس (${person.name})" else person.name
+                            }
+                        }.distinct()
+
+                        MonthlyFinancialReport(
+                            year = year,
+                            month = month,
+                            monthName = getPersianMonthName(month),
+                            totalAmount = totalAmount,
+                            paymentCount = paymentGroup.size,
+                            payerNames = payerNames
+                        )
+                    }
+
+                _financialReportData.value = FinancialReportData(
+                    totalAllTimeIncome = totalAllTimeIncome,
+                    totalOverdueDebt = totalOverdueDebt,
+                    totalDebtorsCount = debtorsList.size,
+                    debtors = debtorsList,
+                    monthlyReports = monthlyReportsList
+                )
+
                 val filteredPaid = if (query.isBlank()) paidModels else paidModels.filter { it.name.contains(query, ignoreCase = true) }
                 val filteredUnpaid = if (query.isBlank()) unpaidModels else unpaidModels.filter { it.name.contains(query, ignoreCase = true) }
 
@@ -275,6 +336,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
     fun onDismissAddPersonDialog() { _showAddPersonDialog.value = false }
     fun onQuickPayClicked(person: PersonUiModel) { _personForPaymentDialog.value = person }
     fun onDismissPaymentDialog() { _personForPaymentDialog.value = null }
+    fun onShowFinancialReport() { _showFinancialReportDialog.value = true }
+    fun onDismissFinancialReport() { _showFinancialReportDialog.value = false }
 
     fun onEvent(event: PersonScreenEvent) {
         viewModelScope.launch {
@@ -297,9 +360,9 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         val persons = localPersonRepository.getAllPersonsFlow().first()
                         val finalName = if (event.isAnonymous && event.name.isBlank()) "ناشناس" else event.name
                         
-                        val isDuplicate = if (!event.isAnonymous) {
-                            persons.any { it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(finalName.trim(), ignoreCase = true) }
-                        } else false
+                        val isDuplicate = !event.isAnonymous && persons.any {
+                            it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(finalName.trim(), ignoreCase = true)
+                        }
                         
                         if (isDuplicate) {
                             _toastMessage.emit("خطا: این نام از قبل وجود دارد.")
@@ -340,8 +403,9 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                     val currentDay = getCurrentShamsiDay()
                     val currentMonth = getCurrentShamsiMonth()
                     val currentYear = getCurrentShamsiYear()
-                    val targetMonth = if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1
-                    val targetYear = if (currentDay < 20 && currentMonth == 1) currentYear - 1 else currentYear
+                    val isMosque = _currentCategory.value == "mosque"
+                    val targetMonth = if (isMosque) currentMonth else (if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1)
+                    val targetYear = if (isMosque) currentYear else (if (currentDay < 20 && currentMonth == 1) currentYear - 1 else currentYear)
 
                     val record = createPaymentRecord(event.personId, targetMonth, targetYear, event.amount, event.description)
                         .copy(category = _currentCategory.value)
@@ -369,7 +433,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
 
                 is PersonScreenEvent.UpdatePerson -> {
                     val persons = localPersonRepository.getAllPersonsFlow().first()
-                    val isDuplicate = persons.any { it.id != event.personId && it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(event.name.trim(), ignoreCase = true) }
+                    val finalName = if (event.isAnonymous && event.name.isBlank()) "ناشناس" else event.name
+                    val isDuplicate = !event.isAnonymous && persons.any { it.id != event.personId && it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(finalName.trim(), ignoreCase = true) }
                     
                     if (isDuplicate) {
                         _toastMessage.emit("خطا: این نام از قبل وجود دارد.")
@@ -377,13 +442,15 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         val currentPerson = persons.find { it.id == event.personId }
                         if (currentPerson != null) {
                             val updatedPerson = currentPerson.copy(
-                                name = event.name,
+                                name = finalName,
                                 phoneNumber = event.phoneNumber,
-                                monthlyCommitment = event.monthlyCommitment,
+                                monthlyCommitment = if (event.isAnonymous) 0.0 else event.monthlyCommitment,
                                 startMonth = event.startMonth,
-                                startYear = event.startYear
+                                startYear = event.startYear,
+                                isAnonymous = event.isAnonymous
                             )
                             localPersonRepository.updatePersonLocally(updatedPerson)
+                            _toastMessage.emit("اطلاعات شخص با موفقیت بروز شد.")
                         }
                     }
                 }
@@ -440,13 +507,25 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                     try {
                         val person = localPersonRepository.getAllPersonsFlow().first().find { it.id == event.personId }
                         val category = person?.category ?: _currentCategory.value
+                        val currentMonth = getCurrentShamsiMonth()
+                        val currentYear = getCurrentShamsiYear()
+                        val currentDateTime = formatTimestampToPersianDateTime(System.currentTimeMillis())
+
                         event.months.forEach { month ->
+                            val monthName = getPersianMonthName(month)
+                            val isCurrentMonth = (month == currentMonth) && (event.year == currentYear)
+                            val description = if (isCurrentMonth) {
+                                "پرداخت برای ماه جاری در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+                            } else {
+                                "پرداخت برای $monthName در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+                            }
+
                             val record = createPaymentRecord(
                                 personId = event.personId,
                                 month = month,
                                 year = event.year,
                                 amount = event.amount,
-                                description = "پرداخت دسته جمعی"
+                                description = description
                             ).copy(category = category)
                             localPersonRepository.insertPaymentLocally(record)
                         }
@@ -481,7 +560,15 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
 
                 PersonScreenEvent.RefreshData -> {
                     _isRefreshing.value = true
-                    networkRepository.refresh()
+                    val success = networkRepository.refresh()
+                    if (success) {
+                        val persons = networkRepository.getPersonsFlow().first()
+                        val payments = networkRepository.getPaymentsFlow().first()
+                        localPersonRepository.mergeFromServer(persons, payments)
+                        _toastMessage.emit("اطلاعات با سرور با موفقیت همگام‌سازی شد")
+                    } else {
+                        _toastMessage.emit("خطا در همگام‌سازی با سرور")
+                    }
                     _isRefreshing.value = false
                 }
                 else -> {}

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/SettingsViewModel.kt

@@ -46,9 +46,29 @@ class SettingsViewModel @Inject constructor(
     val cardNumbers: StateFlow<List<String>> = settingsRepository.cardNumbersFlow
         .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), emptyList())
 
+    val isOperatorMode: StateFlow<Boolean> = settingsRepository.isOperatorModeFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), false)
+
+    val adminPin: StateFlow<String> = settingsRepository.adminPinFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), "1234")
+
     private val _toastMessage = MutableSharedFlow<String>()
     val toastMessage = _toastMessage.asSharedFlow()
 
+    fun setOperatorMode(enabled: Boolean) {
+        viewModelScope.launch {
+            settingsRepository.setOperatorMode(enabled)
+            _toastMessage.emit(if (enabled) "حالت اپراتور (محدود) فعال شد" else "حالت مدیریت فعال شد")
+        }
+    }
+
+    fun setAdminPin(newPin: String) {
+        viewModelScope.launch {
+            settingsRepository.setAdminPin(newPin)
+            _toastMessage.emit("رمز مدیریت با موفقیت تغییر یافت")
+        }
+    }
+
     fun saveReminderDay(day: String) {
         viewModelScope.launch {
             val dayInt = day.toIntOrNull()

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/UiModels.kt

@@ -15,6 +15,7 @@ data class PersonUiModel(
     val isAnonymous: Boolean = false,
     val monthlyCommitment: Double = 0.0,
     val unpaidMonthsNames: List<String> = emptyList(),
+    val unpaidMonths: List<Int> = emptyList(),
     val needsSync: Boolean = false,
 )
 
@@ -83,7 +84,8 @@ sealed class PersonScreenEvent {
         val phoneNumber: String?,
         val monthlyCommitment: Double = 0.0,
         val startMonth: Int = 1,
-        val startYear: Int = 1403
+        val startYear: Int = 1403,
+        val isAnonymous: Boolean = false
     ) : PersonScreenEvent()
     data class DeletePerson(val personId: String) : PersonScreenEvent()
     data class ArchivePerson(val personId: String) : PersonScreenEvent()
@@ -143,3 +145,28 @@ data class DashboardUiModel(
     val totalIncome: Double = 0.0,
     val progress: Float = 0f
 )
+
+data class MonthlyFinancialReport(
+    val year: Int,
+    val month: Int,
+    val monthName: String,
+    val totalAmount: Double,
+    val paymentCount: Int,
+    val payerNames: List<String>
+)
+
+data class DebtorDetail(
+    val personId: String,
+    val personName: String,
+    val debtCount: Int,
+    val totalDebtAmount: Double,
+    val unpaidMonthsNames: List<String> = emptyList()
+)
+
+data class FinancialReportData(
+    val totalAllTimeIncome: Double = 0.0,
+    val totalOverdueDebt: Double = 0.0,
+    val totalDebtorsCount: Int = 0,
+    val debtors: List<DebtorDetail> = emptyList(),
+    val monthlyReports: List<MonthlyFinancialReport> = emptyList()
+)

app/src/main/res/xml/network_security_config.xml

@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <network-security-config>
+    <base-config cleartextTrafficPermitted="true" />
     <domain-config cleartextTrafficPermitted="true">
+        <domain includeSubdomains="true">194.146.68.50</domain>
         <domain includeSubdomains="true">167.235.136.65</domain>
     </domain-config>
 </network-security-config>

app/src/test/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/sync/SyncMergerTest.kt

@@ -70,17 +70,17 @@ class SyncMergerTest {
     }
 
     @Test
-    fun `شخص محلی غیر pending که در سرور نیست حذف می شود`() {
+    fun `شخص محلی غیر pending که در سرور نیست حذف نمی شود`() {
         val local = listOf(person("a"), person("b"))
         val server = listOf(person("a"))
 
         val plan = SyncMerger.planPersons(local, server, pendingIds = emptySet())
 
-        assertEquals(listOf("b"), plan.deleteIds)
+        assertEquals(emptyList<String>(), plan.deleteIds)
     }
 
     @Test
-    fun `سرور خالی هیچ رکورد محافظت شده ای را پاک نمی کند`() {
+    fun `سرور خالی هیچ رکوردی را پاک نمی کند`() {
         val local = listOf(
             person("a", needsSync = true),
             person("b"),
@@ -89,8 +89,7 @@ class SyncMergerTest {
 
         val plan = SyncMerger.planPersons(local, server = emptyList(), pendingIds = setOf("b"))
 
-        // a با needsSync و b از طریق صف محافظت شده‌اند؛ فقط c حذف می‌شود.
-        assertEquals(listOf("c"), plan.deleteIds)
+        assertEquals(emptyList<String>(), plan.deleteIds)
         assertTrue(plan.upserts.isEmpty())
     }
 
@@ -170,17 +169,17 @@ class SyncMergerTest {
     }
 
     @Test
-    fun `پرداخت حذف شده در سرور از گوشی هم حذف می شود`() {
+    fun `پرداخت غایب در سرور حذف نمی شود`() {
         val local = listOf(payment("x"), payment("y"))
         val server = listOf(payment("x"))
 
         val plan = SyncMerger.planPayments(local, server, pendingIds = emptySet())
 
-        assertEquals(listOf("y"), plan.deleteIds)
+        assertEquals(emptyList<String>(), plan.deleteIds)
     }
 
     @Test
-    fun `سرور خالی پرداخت های در صف را نگه می دارد`() {
+    fun `سرور خالی پرداخت ها را حذف نمی کند`() {
         val local = listOf(
             payment("pending", needsSync = true),
             payment("synced")
@@ -188,7 +187,7 @@ class SyncMergerTest {
 
         val plan = SyncMerger.planPayments(local, server = emptyList(), pendingIds = emptySet())
 
-        assertEquals(listOf("synced"), plan.deleteIds)
+        assertEquals(emptyList<String>(), plan.deleteIds)
     }
 
     @Test

gradle/libs.versions.toml

@@ -31,8 +31,7 @@ junit = "4.13.2"
 junitExt = "1.1.5"
 espressoCore = "3.5.1"
 
-# Supabase & Ktor
-supabase = "2.5.0"
+# Ktor
 ktor = "2.3.12"
 
 [libraries]
@@ -75,10 +74,7 @@ google-material = { group = "com.google.android.material", name = "material", ve
 
 kotlin-serialization-json = { group = "org.jetbrains.kotlinx", name = "kotlinx-serialization-json", version.ref = "serialization" }
 
-# Supabase Libraries
-supabase-postgrest = { group = "io.github.jan-tennert.supabase", name = "postgrest-kt", version.ref = "supabase" }
-supabase-auth = { group = "io.github.jan-tennert.supabase", name = "gotrue-kt", version.ref = "supabase" }
-supabase-realtime = { group = "io.github.jan-tennert.supabase", name = "realtime-kt", version.ref = "supabase" }
+# Ktor Libraries
 ktor-client-okhttp = { group = "io.ktor", name = "ktor-client-okhttp", version.ref = "ktor" }
 ktor-client-content-negotiation = { group = "io.ktor", name = "ktor-client-content-negotiation", version.ref = "ktor" }
 ktor-serialization-kotlinx-json = { group = "io.ktor", name = "ktor-serialization-kotlinx-json", version.ref = "ktor" }

update.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "versionCode": 2,
-  "versionName": "1.0.1",
-  "url": "https://github.com/oqba26/MonthlyPaymentApp/releases/download/v1.0.1/MonthlyPaymentApp-v1.0.1.apk",
-  "releaseNotes": "اصلاحات اخیر:\n- رفع تداخل در مهاجرت دیتابیس Room.\n- مرتب‌سازی تب‌ها و بهبود چیدمان.\n- شخصی‌سازی عناوین برای صفحات آرشیو، تنظیمات و مسجد.",
-  "isForceUpdate": true
+  "versionCode": 11,
+  "versionName": "1.1.0",
+  "url": "https://github.com/oqba26/MonthlyPaymentApp/releases/download/v1.1.0/MonthlyPaymentApp-v1.1.0.apk",
+  "releaseNotes": "اصلاح اسکرول یکپارچه دیالوگ گزارش مالی و نمایش کامل تفکیک ماه‌های گذشته",
+  "isForceUpdate": false
 }