اصلاح اسکرول صفحه تنظیمات، زیباسازی حالت اپراتور و انتقال لیست اسامی بدهکاران به گزارش مالی (نسخه 1.0.9)

app/build.gradle.kts

@@ -30,8 +30,8 @@ android {
         applicationId = "com.oqba26.monthlypaymentapp"
         minSdk = 25
         targetSdk = 34
-        versionCode = 8
-        versionName = "1.0.7"
+        versionCode = 10
+        versionName = "1.0.9"
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         vectorDrawables { useSupportLibrary = true }
     }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/MainActivity.kt

@@ -32,6 +32,7 @@ import androidx.compose.material.icons.filled.Add
 import androidx.compose.material.icons.filled.Archive
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDownward
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowUpward
+import androidx.compose.material.icons.filled.Assessment
 import androidx.compose.material.icons.filled.Check
 import androidx.compose.material.icons.filled.Close
 import androidx.compose.material.icons.filled.Paid
@@ -457,7 +458,8 @@ fun AuthenticatedContent(viewModel: PersonViewModel, contactViewModel: ContactVi
                         IconButton(onClick = { showConfirmMoveDialog = true }) {
                             Icon(Icons.Default.Check, contentDescription = "Confirm Move", tint = Color.Green)
                         }
-                    } else if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
+                    } else if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Paid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
+                        if (currentRoute == Screen.Unpaid.route || currentRoute == Screen.Mosque.route) {
                             FilledIconButton(
                                 onClick = { viewModel.onAddPersonClicked() },
                                 colors = IconButtonDefaults.filledIconButtonColors(
@@ -482,6 +484,20 @@ fun AuthenticatedContent(viewModel: PersonViewModel, contactViewModel: ContactVi
                                 )
                             }
                         }
+                        FilledIconButton(
+                            onClick = { viewModel.onShowFinancialReport() },
+                            colors = IconButtonDefaults.filledIconButtonColors(
+                                containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,
+                                contentColor = Color.White
+                            ),
+                            modifier = Modifier.padding(start = 4.dp)
+                        ) {
+                            Icon(
+                                imageVector = Icons.Default.Assessment,
+                                contentDescription = "گزارشات مالی"
+                            )
+                        }
+                    }
                 }
             )
         },

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/data/repository/SettingsRepository.kt

@@ -3,6 +3,7 @@ package com.oqba26.monthlypaymentapp.data.repository
 import android.content.Context
 import androidx.datastore.core.DataStore
 import androidx.datastore.preferences.core.Preferences
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.core.doublePreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.core.edit
 import androidx.datastore.preferences.core.intPreferencesKey
@@ -26,6 +27,8 @@ class SettingsRepository(context: Context) {
         val REMINDER_DAY = stringPreferencesKey("reminder_day")
         val CARD_NUMBERS = stringPreferencesKey("card_numbers")
         val IGNORED_CONTACT_SUGGESTIONS = stringPreferencesKey("ignored_contact_suggestions")
+        val IS_OPERATOR_MODE = booleanPreferencesKey("is_operator_mode")
+        val ADMIN_PIN = stringPreferencesKey("admin_pin")
 
         /** آخرین versionCodeی که با آن اجرا شده — مبنای تشخیص ارتقای نسخه برای گرفتن snapshot. */
         val LAST_RUN_VERSION_CODE = intPreferencesKey("last_run_version_code")
@@ -116,4 +119,20 @@ class SettingsRepository(context: Context) {
             preferences[IGNORED_CONTACT_SUGGESTIONS] = set.joinToString(",")
         }
     }
+
+    val isOperatorModeFlow: Flow<Boolean> = dataStore.data.map {
+        it[IS_OPERATOR_MODE] ?: false
+    }
+
+    val adminPinFlow: Flow<String> = dataStore.data.map {
+        it[ADMIN_PIN] ?: "1234"
+    }
+
+    suspend fun setOperatorMode(isOperator: Boolean) {
+        dataStore.edit { it[IS_OPERATOR_MODE] = isOperator }
+    }
+
+    suspend fun setAdminPin(pin: String) {
+        dataStore.edit { it[ADMIN_PIN] = pin }
+    }
 }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/PersonDetailScreen.kt

@@ -124,18 +124,20 @@ fun PersonDetailScreen(
 
             Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
 
+            val isMosque = detailState.person?.category == "mosque"
             LazyColumn(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(bottom = 8.dp)) {
                 items(detailState.monthStates) { monthModel ->
                     MonthListItem(
                         month = monthModel,
                         startMonth = detailState.person?.startMonth ?: 1,
+                        isMosqueCategory = isMosque,
                         onHeaderClick = {
                             expandedMonth = if (expandedMonth == monthModel.month) null else monthModel.month
                         },
                         onEditClick = {
                             if (monthModel.status == MonthStatus.PAID) {
                                 editingPayment = monthModel.payment
-                            } else if (monthModel.status == MonthStatus.AVAILABLE) {
+                            } else {
                                 addingPaymentMonth = monthModel.month
                             }
                         }
@@ -170,8 +172,11 @@ fun PersonDetailScreen(
         val monthName = getPersianMonthName(month)
         val currentDateTime = formatTimestampToPersianDateTime(System.currentTimeMillis())
         
+        val isMosque = detailState.person?.category == "mosque"
         val isCurrentMonth = (month == getCurrentShamsiMonth()) && (detailState.selectedYear == getCurrentShamsiYear())
-        val initialDesc = if (isCurrentMonth) {
+        val initialDesc = if (isMosque) {
+            "پرداخت کمک به مسجد در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        } else if (isCurrentMonth) {
             "پرداخت برای ماه جاری در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
         } else {
             "پرداخت برای $monthName در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
@@ -600,6 +605,7 @@ fun YearSelector(year: Int, onYearChange: (Int) -> Unit) {
 fun MonthListItem(
     month: MonthUiModel,
     startMonth: Int,
+    isMosqueCategory: Boolean = false,
     onHeaderClick: () -> Unit,
     onEditClick: () -> Unit
 ) {
@@ -607,7 +613,7 @@ fun MonthListItem(
     val containerColor = when (month.status) {
         MonthStatus.PAID -> MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer
         MonthStatus.AVAILABLE -> MaterialTheme.colorScheme.surface
-        MonthStatus.NOT_COMMITTED -> MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.5f)
+        MonthStatus.NOT_COMMITTED -> if (isMosqueCategory) MaterialTheme.colorScheme.surface else MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.5f)
         else -> MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
     }
 
@@ -616,19 +622,27 @@ fun MonthListItem(
             .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 4.dp)
             .fillMaxWidth()
             .clickable {
-                if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) {
+                if (month.status == MonthStatus.PAID) {
+                    onHeaderClick()
+                } else if (month.status == MonthStatus.AVAILABLE) {
+                    onEditClick()
+                } else if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) {
+                    if (isMosqueCategory) {
+                        onEditClick()
+                    } else {
                         val monthName = getPersianMonthName(startMonth)
                         Toast.makeText(
                             context,
                             "ماه‌های قبل از $monthName ماه جزو تعهدات این فرد نیست",
                             Toast.LENGTH_SHORT
                         ).show()
+                    }
                 } else {
                     onHeaderClick()
                 }
             },
         colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = containerColor),
-        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) 0.dp else 1.dp)
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED && !isMosqueCategory) 0.dp else 1.dp)
     ) {
         Column(modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp)) {
             Row(
@@ -641,7 +655,7 @@ fun MonthListItem(
                         text = getPersianMonthName(month.month),
                         style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                         fontWeight = FontWeight.Bold,
-                        color = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED) Color.Gray else Color.Unspecified
+                        color = if (month.status == MonthStatus.NOT_COMMITTED && !isMosqueCategory) Color.Gray else Color.Unspecified
                     )
                     if ((month.status == MonthStatus.PAID) && (month.payment != null)) {
                         Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/PersonScreen.kt

@@ -30,7 +30,9 @@ import androidx.compose.material.ExperimentalMaterialApi
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.Message
 import androidx.compose.material.icons.filled.Archive
+import androidx.compose.material.icons.filled.Assessment
 import androidx.compose.material.icons.filled.Check
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
 import androidx.compose.material.icons.filled.Sync
 import androidx.compose.material.icons.filled.Payments
 import androidx.compose.material.icons.filled.Search
@@ -92,6 +94,7 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.toPersianDigits
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.ContactMatch
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.ContactSuggestion
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.DashboardUiModel
+import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.FinancialReportData
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonListType
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonScreenEvent
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.viewmodel.PersonUiModel
@@ -112,6 +115,9 @@ fun PersonScreen(
     val searchQuery by viewModel.searchQuery.collectAsState()
     val uiState by viewModel.uiState.collectAsState()
     val dashboardData by viewModel.dashboardData.collectAsState()
+    val financialReportData by viewModel.financialReportData.collectAsState()
+    val showFinancialReportDialog by viewModel.showFinancialReportDialog.collectAsState()
+    val isOperatorMode by viewModel.isOperatorMode.collectAsState()
     val defaultPaymentAmount by viewModel.defaultPaymentAmountFlow.collectAsState(initial = 0.0)
     val cardNumbers by viewModel.cardNumbersFlow.collectAsState(initial = emptyList())
     val personForPaymentDialog by viewModel.personForPaymentDialog.collectAsState()
@@ -179,7 +185,12 @@ fun PersonScreen(
                 modifier = Modifier.padding(start = 16.dp, end = 16.dp, top = 2.dp, bottom = 0.dp),
                 verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
             ) {
-                DashboardCard(data = dashboardData)
+                DashboardCard(
+                    data = dashboardData,
+                    financialReportData = financialReportData,
+                    isOperatorMode = isOperatorMode,
+                    onOpenReportClick = { viewModel.onShowFinancialReport() }
+                )
 
                 OutlinedTextField(
                     value = searchQuery,
@@ -301,15 +312,19 @@ fun PersonScreen(
 
     // Dialogs
     personForPaymentDialog?.let { person ->
+        val currentCategory by viewModel.currentCategory.collectAsState()
+        val isMosque = currentCategory == "mosque"
         val currentDay = getCurrentShamsiDay()
         val currentMonth = getCurrentShamsiMonth()
-        val targetMonth = if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1
+        val targetMonth = if (isMosque) currentMonth else (if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1)
 
         val monthName = getPersianMonthName(targetMonth)
         val currentDateTime = formatTimestampToPersianDateTime(System.currentTimeMillis())
         
         val isCurrentMonth = targetMonth == currentMonth
-        val initialDesc = if (isCurrentMonth) {
+        val initialDesc = if (isMosque) {
+            "پرداخت کمک به مسجد در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
+        } else if (isCurrentMonth) {
             "پرداخت برای ماه جاری در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
         } else {
             "پرداخت برای $monthName در تاریخ $currentDateTime ثبت شد."
@@ -405,6 +420,13 @@ fun PersonScreen(
         )
     }
 
+    if (showFinancialReportDialog) {
+        FinancialReportDialog(
+            data = financialReportData,
+            onDismiss = { viewModel.onDismissFinancialReport() }
+        )
+    }
+
     if (contactState.currentBulkIndex != -1) {
         val person = contactState.bulkSmsQueue.getOrNull(contactState.currentBulkIndex)
         if (person != null) {
@@ -1048,7 +1070,10 @@ fun SelectCardDialog(
 
 @Composable
 fun DashboardCard(
-    data: DashboardUiModel
+    data: DashboardUiModel,
+    financialReportData: FinancialReportData,
+    isOperatorMode: Boolean = false,
+    onOpenReportClick: () -> Unit
 ) {
     val animatedProgress by animateFloatAsState(
         targetValue = data.progress,
@@ -1063,29 +1088,247 @@ fun DashboardCard(
     ) {
         Column(
             modifier = Modifier.padding(12.dp),
-            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
         ) {
             Row(
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
                 horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
                 verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
             ) {
-                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-                    Text("وضعیت پرداخت‌ها", style = MaterialTheme.typography.titleMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                }
+                Text("وضعیت پرداخت‌های ماه جاری", style = MaterialTheme.typography.titleMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
                 Text("باقیمانده: ${(data.totalCount - data.paidCount).toString().toPersianDigits()}", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
             }
             LinearProgressIndicator(
                 progress = { animatedProgress },
-                modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(8.dp).clip(MaterialTheme.shapes.medium)
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .height(8.dp)
+                    .clip(MaterialTheme.shapes.medium)
             )
             Row(
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
                 horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
                 verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
             ) {
-                Text("مجموع درآمد ماه", style = MaterialTheme.typography.titleSmall, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                Text("مجموع درآمد ماه جاری", style = MaterialTheme.typography.titleSmall, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+            }
+
+            if (financialReportData.totalOverdueDebt > 0 || financialReportData.debtors.isNotEmpty()) {
+                HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 2.dp))
+
+                Row(
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                ) {
+                    Text(
+                        text = "🔴 مجموع بدهی‌های معوقه:",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                    )
+                    Text(
+                        text = "${formatNumberAsPersian(financialReportData.totalOverdueDebt)} تومان",
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                    )
+                }
+            }
+
+            if (!isOperatorMode) {
+                OutlinedButton(
+                    onClick = onOpenReportClick,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(top = 2.dp),
+                    shape = MaterialTheme.shapes.medium
+                ) {
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Default.Assessment,
+                        contentDescription = null,
+                        modifier = Modifier.size(18.dp)
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
+                    Text("مشاهده گزارش کامل مالی و درآمدهای گذشته", style = MaterialTheme.typography.labelLarge)
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+fun FinancialReportDialog(
+    data: FinancialReportData,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    Dialog(onDismissRequest = onDismiss) {
+        CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {
+            Card(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .heightIn(max = 600.dp),
+                shape = RoundedCornerShape(24.dp),
+                colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface)
+            ) {
+                Column(
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(16.dp)
+                ) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Text(
+                            text = "📊 گزارش آمار و درآمدهای مالی",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        )
+                        IconButton(onClick = onDismiss) {
+                            Icon(Icons.Default.Close, contentDescription = "بستن")
+                        }
+                    }
+
+                    Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
+
+                    Card(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.4f))
+                    ) {
+                        Column(
+                            modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+                        ) {
+                            Row(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween
+                            ) {
+                                Text("💰 کل درآمدهای تمام زمان‌ها:", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+                                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalAllTimeIncome)} تومان", style = MaterialTheme.typography.bodyLarge, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                            }
+                            Row(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween
+                            ) {
+                                Text("🔴 کل بدهی‌های معوقه فعلی:", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.SemiBold, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                Text("${formatNumberAsPersian(data.totalOverdueDebt)} تومان (${data.totalDebtorsCount.toString().toPersianDigits()} نفر)", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    if (data.debtors.isNotEmpty()) {
+                        Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
+                        Card(
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                            colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer.copy(alpha = 0.15f))
+                        ) {
+                            Column(
+                                modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                            ) {
+                                Text(
+                                    text = "لیست بدهکاران (${data.totalDebtorsCount.toString().toPersianDigits()} نفر):",
+                                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                )
+                                val debtorNamesText = data.debtors.joinToString("، ") { 
+                                    "${it.personName} (${formatNumberAsPersian(it.totalDebtAmount)})" 
+                                }
+                                Text(
+                                    text = debtorNamesText,
+                                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                )
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    Spacer(modifier = Modifier.height(12.dp))
+                    HorizontalDivider()
+                    Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
+
+                    Text(
+                        text = "تفکیک درآمد ماهانه ماه‌های گذشته",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
+                    )
+
+                    if (data.monthlyReports.isEmpty()) {
+                        Box(
+                            modifier = Modifier
+                                .fillMaxWidth()
+                                .padding(24.dp),
+                            contentAlignment = Alignment.Center
+                        ) {
+                            Text("هیچ دریافتی تا کنون ثبت نشده است.", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                        }
+                    } else {
+                        LazyColumn(
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+                        ) {
+                            items(data.monthlyReports) { report ->
+                                Card(
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                    colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant)
+                                ) {
+                                    Column(
+                                        modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                                    ) {
+                                        Row(
+                                            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                            horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                                            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                                        ) {
+                                            Text(
+                                                text = "${report.monthName} ${report.year.toString().toPersianDigits()}",
+                                                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                                fontWeight = FontWeight.Bold
+                                            )
+                                            Surface(
+                                                color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,
+                                                shape = MaterialTheme.shapes.small
+                                            ) {
+                                                Text(
+                                                    text = "${formatNumberAsPersian(report.totalAmount)} تومان (${report.paymentCount.toString().toPersianDigits()} پرداخت)",
+                                                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                                                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer,
+                                                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 8.dp, vertical = 4.dp)
+                                                )
+                                            }
+                                        }
+
+                                        if (report.payerNames.isNotEmpty()) {
+                                            Spacer(modifier = Modifier.height(2.dp))
+                                            Text(
+                                                text = "پرداخت‌کنندگان: ${report.payerNames.joinToString("، ")}",
+                                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    Spacer(modifier = Modifier.height(12.dp))
+
+                    TextButton(
+                        onClick = onDismiss,
+                        modifier = Modifier.align(Alignment.End)
+                    ) {
+                        Text("بستن")
+                    }
+                }
             }
         }
     }
@@ -1156,13 +1399,23 @@ fun PersonListItem(
                     color = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer,
                     shape = MaterialTheme.shapes.small,
                     modifier = Modifier.clickable { onDebtClick(person) }
+                ) {
+                    Column(
+                        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 8.dp, vertical = 4.dp)
                     ) {
                         Text(
-                        text = "${person.debtCount.toString().toPersianDigits()} بدهی",
+                            text = "${formatNumberAsPersian(person.totalDebtAmount)} تومان",
                             color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer,
-                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
-                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 6.dp, vertical = 2.dp)
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
                         )
+                        Text(
+                            text = "${person.debtCount.toString().toPersianDigits()} ماه بدهکار",
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer.copy(alpha = 0.8f),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall
+                        )
+                    }
                 }
             }
 

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/ui/screens/SettingsScreen.kt

@@ -4,23 +4,36 @@ import android.widget.Toast
 import androidx.activity.compose.rememberLauncherForActivityResult
 import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
 import androidx.compose.animation.AnimatedContent
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxHeight
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
+import androidx.compose.foundation.layout.size
 import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.Logout
 import androidx.compose.material.icons.filled.Add
+import androidx.compose.material.icons.filled.AdminPanelSettings
 import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDropDown
+import androidx.compose.material.icons.filled.ContentCopy
 import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
+import androidx.compose.material.icons.filled.Lock
+import androidx.compose.material.icons.filled.LockOpen
+import androidx.compose.ui.platform.LocalClipboardManager
+import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString
+import androidx.compose.ui.text.input.PasswordVisualTransformation
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
 import androidx.compose.material3.Card
@@ -131,16 +144,18 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
         }
     )
 
+    val scrollState = rememberScrollState()
+
     Column(
         modifier = Modifier
-            .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp)
-            .fillMaxWidth()
-            .fillMaxHeight()
+            .fillMaxSize()
+            .verticalScroll(scrollState)
+            .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
     ) {
         Text(
             stringResource(R.string.settings),
-            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-            modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
+            style = MaterialTheme.typography.titleMedium
         )
 
         DefaultAmountSetting(
@@ -148,7 +163,15 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
             onSave = { viewModel.saveDefaultPaymentAmount(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
+        val isOperatorMode by viewModel.isOperatorMode.collectAsState()
+        val adminPin by viewModel.adminPin.collectAsState()
+
+        OperatorModeSetting(
+            isOperatorMode = isOperatorMode,
+            adminPin = adminPin,
+            onToggleMode = { viewModel.setOperatorMode(it) },
+            onChangePin = { viewModel.setAdminPin(it) }
+        )
 
         val reminderDay by viewModel.reminderDay.collectAsState()
         ReminderDaySetting(
@@ -156,28 +179,25 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
             onSave = { viewModel.saveReminderDay(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
-
         val cardNumbers by viewModel.cardNumbers.collectAsState()
         CardNumbersSetting(
             cardNumbers = cardNumbers,
+            isOperatorMode = isOperatorMode,
             onAdd = { viewModel.addCardNumber(it) },
             onRemove = { viewModel.removeCardNumber(it) }
         )
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
-
         FontSelectionDropdown(
             selectedFont = selectedFont,
             onFontSelected = { viewModel.onFontSelected(it) }
         )
 
-        HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 16.dp))
+        if (!isOperatorMode) {
+            HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
 
             Text(
                 "پشتیبان‌گیری و بازیابی",
-            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-            modifier = Modifier.padding(bottom = 8.dp)
+                style = MaterialTheme.typography.titleMedium
             )
 
             Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
@@ -207,23 +227,26 @@ fun SettingsScreen(onLogout: () -> Unit) {
                     viewModel.loadSnapshots()
                     showSnapshotDialog = true
                 },
-            modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(top = 8.dp)
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
             ) {
                 Text(stringResource(R.string.auto_backup_button), fontSize = 13.sp)
             }
+        }
 
-        Spacer(Modifier.weight(1f))
+        Spacer(Modifier.height(8.dp))
 
         Button(
             onClick = onLogout,
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
             colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.error),
-            contentPadding = androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues(vertical = 8.dp)
+            contentPadding = PaddingValues(vertical = 12.dp)
         ) {
             Icon(Icons.AutoMirrored.Filled.Logout, contentDescription = null)
             Spacer(Modifier.width(8.dp))
             Text(stringResource(R.string.logout))
         }
+
+        Spacer(Modifier.height(16.dp))
     }
 
     if (showSnapshotDialog) {
@@ -505,10 +528,17 @@ fun ReminderDaySetting(currentDay: Int?, onSave: (String) -> Unit) {
 }
 
 @Composable
-fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRemove: (String) -> Unit) {
+fun CardNumbersSetting(
+    cardNumbers: List<String>,
+    isOperatorMode: Boolean = false,
+    onAdd: (String) -> Unit,
+    onRemove: (String) -> Unit
+) {
     var isAdding by remember { mutableStateOf(false) }
     var newCardText by remember { mutableStateOf("") }
     var cardToRemove by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+    val context = LocalContext.current
+    val clipboardManager = LocalClipboardManager.current
 
     Card(
         modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
@@ -517,9 +547,11 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
         Column(modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp)) {
             Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
                 Text("شماره کارت‌های بانکی", style = MaterialTheme.typography.bodyLarge, modifier = Modifier.weight(1f))
+                if (!isOperatorMode) {
                     IconButton(onClick = { isAdding = true }) { Icon(Icons.Default.Add, null) }
                 }
-            if (isAdding) {
+            }
+            if (isAdding && !isOperatorMode) {
                 OutlinedTextField(
                     value = newCardText,
                     onValueChange = { newCardText = it.filter { c -> c.isDigit() } },
@@ -534,9 +566,33 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
                 }
             }
             cardNumbers.forEach { card ->
-                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-                    Text(card.toPersianDigits(), modifier = Modifier.weight(1f), fontWeight = FontWeight.Bold, style = MaterialTheme.typography.bodyLarge)
-                    IconButton(onClick = { cardToRemove = card }) { Icon(Icons.Default.Delete, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.error) }
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            clipboardManager.setText(AnnotatedString(card))
+                            Toast.makeText(context, "شماره کارت کپی شد", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+                        }
+                        .padding(vertical = 4.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        card.toPersianDigits(),
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyLarge
+                    )
+                    IconButton(onClick = {
+                        clipboardManager.setText(AnnotatedString(card))
+                        Toast.makeText(context, "شماره کارت کپی شد", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+                    }) {
+                        Icon(Icons.Default.ContentCopy, contentDescription = "کپی شماره کارت")
+                    }
+                    if (!isOperatorMode) {
+                        IconButton(onClick = { cardToRemove = card }) {
+                            Icon(Icons.Default.Delete, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                        }
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -555,6 +611,176 @@ fun CardNumbersSetting(cardNumbers: List<String>, onAdd: (String) -> Unit, onRem
     }
 }
 
+@Composable
+fun OperatorModeSetting(
+    isOperatorMode: Boolean,
+    adminPin: String,
+    onToggleMode: (Boolean) -> Unit,
+    onChangePin: (String) -> Unit
+) {
+    var showPinDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var pinAction by remember { mutableStateOf<PinAction?>(null) }
+    var enteredPin by remember { mutableStateOf("") }
+    var newPinInput by remember { mutableStateOf("") }
+    var errorMessage by remember { mutableStateOf("") }
+
+    Card(
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(
+            containerColor = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.errorContainer.copy(alpha = 0.15f) else MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.3f)
+        )
+    ) {
+        Column(
+            modifier = Modifier.padding(16.dp),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+        ) {
+            Row(
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+            ) {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                    Icon(
+                        imageVector = if (isOperatorMode) Icons.Default.Lock else Icons.Default.AdminPanelSettings,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.error else MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.size(24.dp)
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(8.dp))
+                    Column {
+                        Text(
+                            text = "حالت دسترسی برنامه",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
+                        )
+                        Text(
+                            text = if (isOperatorMode) "وضعیت فعلی: حالت اپراتور (محدود)" else "وضعیت فعلی: حالت مدیریت (کامل)",
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = if (isOperatorMode) MaterialTheme.colorScheme.error else MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            HorizontalDivider(thickness = 0.5.dp)
+
+            if (isOperatorMode) {
+                Button(
+                    onClick = {
+                        pinAction = PinAction.UNLOCK_ADMIN
+                        enteredPin = ""
+                        errorMessage = ""
+                        showPinDialog = true
+                    },
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    shape = RoundedCornerShape(10.dp)
+                ) {
+                    Icon(Icons.Default.LockOpen, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(18.dp))
+                    Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
+                    Text("خروج از حالت اپراتور (ورود رمز مدیر)")
+                }
+            } else {
+                Row(
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    Button(
+                        onClick = { onToggleMode(true) },
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        shape = RoundedCornerShape(10.dp)
+                    ) {
+                        Text("فعال‌سازی حالت اپراتور", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                    }
+
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = {
+                            pinAction = PinAction.CHANGE_PIN
+                            enteredPin = ""
+                            newPinInput = ""
+                            errorMessage = ""
+                            showPinDialog = true
+                        },
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        shape = RoundedCornerShape(10.dp)
+                    ) {
+                        Text("تغییر رمز مدیر", style = MaterialTheme.typography.bodyMedium, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    if (showPinDialog) {
+        Dialog(onDismissRequest = { showPinDialog = false }) {
+            CompositionLocalProvider(LocalLayoutDirection provides LayoutDirection.Rtl) {
+                Card(modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(16.dp), shape = RoundedCornerShape(16.dp)) {
+                    Column(modifier = Modifier.padding(16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+                        Text(
+                            if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN) "ورود رمز مدیریت" else "تغییر رمز مدیریت",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
+                        )
+
+                        if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN || pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                            OutlinedTextField(
+                                value = enteredPin,
+                                onValueChange = { enteredPin = it.filter { c -> c.isDigit() } },
+                                label = { Text(if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) "رمز فعلی" else "رمز عبور مدیر") },
+                                keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.NumberPassword),
+                                visualTransformation = PasswordVisualTransformation(),
+                                singleLine = true,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                            )
+                        }
+
+                        if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                            OutlinedTextField(
+                                value = newPinInput,
+                                onValueChange = { newPinInput = it.filter { c -> c.isDigit() } },
+                                label = { Text("رمز جدید") },
+                                keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.NumberPassword),
+                                visualTransformation = PasswordVisualTransformation(),
+                                singleLine = true,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                            )
+                        }
+
+                        if (errorMessage.isNotBlank()) {
+                            Text(errorMessage, color = MaterialTheme.colorScheme.error, style = MaterialTheme.typography.bodySmall)
+                        }
+
+                        Row(horizontalArrangement = Arrangement.End, modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
+                            TextButton(onClick = { showPinDialog = false }) { Text("لغو") }
+                            Button(onClick = {
+                                if (pinAction == PinAction.UNLOCK_ADMIN) {
+                                    if (enteredPin == adminPin) {
+                                        onToggleMode(false)
+                                        showPinDialog = false
+                                    } else {
+                                        errorMessage = "رمز عبور اشتباه است"
+                                    }
+                                } else if (pinAction == PinAction.CHANGE_PIN) {
+                                    if (enteredPin != adminPin) {
+                                        errorMessage = "رمز فعلی اشتباه است"
+                                    } else if (newPinInput.length < 4) {
+                                        errorMessage = "رمز جدید باید حداقل ۴ رقم باشد"
+                                    } else {
+                                        onChangePin(newPinInput)
+                                        showPinDialog = false
+                                    }
+                                }
+                            }) { Text("تأیید") }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private enum class PinAction { UNLOCK_ADMIN, CHANGE_PIN }
+
 @Composable
 fun FontSelectionDropdown(selectedFont: String, onFontSelected: (String) -> Unit) {
     var expanded by remember { mutableStateOf(false) }

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/PersonViewModel.kt

@@ -16,6 +16,7 @@ import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getCurrentShamsiYear
 import com.oqba26.monthlypaymentapp.utils.getPersianMonthName
 import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
 import kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi
+import kotlinx.coroutines.coroutineScope
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableSharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.SharingStarted
@@ -68,9 +69,18 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
     private val _infoMessage = MutableSharedFlow<String>()
     val infoMessage = _infoMessage.asSharedFlow()
 
+    val isOperatorMode: StateFlow<Boolean> = settingsRepository.isOperatorModeFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), false)
+
     private val _uiState = MutableStateFlow(PersonListUiState())
     val uiState: StateFlow<PersonListUiState> = _uiState.asStateFlow()
 
+    private val _financialReportData = MutableStateFlow(FinancialReportData())
+    val financialReportData: StateFlow<FinancialReportData> = _financialReportData.asStateFlow()
+
+    private val _showFinancialReportDialog = MutableStateFlow(false)
+    val showFinancialReportDialog: StateFlow<Boolean> = _showFinancialReportDialog.asStateFlow()
+
     private val _showAddPersonDialog = MutableStateFlow(false)
     val showAddPersonDialog: StateFlow<Boolean> = _showAddPersonDialog.asStateFlow()
 
@@ -92,10 +102,11 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                     localPersonRepository.getAllPersonsFlow(),
                     localPersonRepository.getAllPaymentsFlow(),
                     _selectedYear,
-                    _currentCategory
+                    _currentCategory,
                 ) { persons, allPayments, year, category ->
                     val person = persons.find { it.id == personId }
                     val personCategory = person?.category ?: category
+                    val isMosque = (personCategory == "mosque")
                     val paymentsForPersonInYear = allPayments.filter {
                         (it.personId == personId) && (it.shamsiYear == year) && (it.category == personCategory)
                     }
@@ -106,12 +117,18 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         val payment = paymentsForPersonInYear.find { it.shamsiMonth == month }
                         
                         // بررسی شروع تعهد
-                        val isBeforeCommitment = if (person != null) {
-                            year < person.startYear || (year == person.startYear && month < person.startMonth)
-                        } else false
+                        val isBeforeCommitment = (person != null) &&
+                            (year < person.startYear || (year == person.startYear && month < person.startMonth))
 
                         val status = when {
                             payment != null -> MonthStatus.PAID
+                            isMosque -> {
+                                if (year == currentYear && month == currentMonth) {
+                                    MonthStatus.AVAILABLE
+                                } else {
+                                    MonthStatus.NOT_COMMITTED
+                                }
+                            }
                             isBeforeCommitment -> MonthStatus.NOT_COMMITTED
                             year < currentYear -> MonthStatus.PAST_YEAR
                             year > currentYear -> MonthStatus.FUTURE_YEAR
@@ -133,6 +150,7 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                 if (token != null) {
                     networkRepository.observeRealtimeChanges()
 
+                    coroutineScope {
                         launch {
                             combine(
                                 networkRepository.getPersonsFlow(),
@@ -156,6 +174,7 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                                 }
                             }
                         }
+                    }
 
                     networkRepository.refresh()
                 }
@@ -199,7 +218,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                             allPayments.none { it.personId == person.id && it.shamsiYear == currentYear && it.shamsiMonth == m && it.category == category }
                         }
                         val defaultAmount = settingsRepository.defaultPaymentAmountFlow.first()
-                        Triple(unpaid.size, unpaid.size * defaultAmount, unpaid.map { getPersianMonthName(it) } to unpaid)
+                        val amountPerMonth = if (person.monthlyCommitment > 0) person.monthlyCommitment else defaultAmount
+                        Triple(unpaid.size, unpaid.size * amountPerMonth, unpaid.map { getPersianMonthName(it) } to unpaid)
                     }
 
                     val (debtCount, totalDebtAmount, unpaidData) = unpaidResult
@@ -232,6 +252,53 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
 
                 val (paidModels, unpaidModels) = uiModels.partition { it.hasPaidThisMonth }
 
+                // محاسبه گزارشات مالی جامع
+                val personsMap = persons.associateBy { it.id }
+                val categoryPayments = allPayments.filter { it.category == category }
+                val totalAllTimeIncome = categoryPayments.sumOf { it.amount }
+
+                val debtorsList = unpaidModels.filter { it.debtCount > 0 }.map { personModel ->
+                    DebtorDetail(
+                        personId = personModel.id,
+                        personName = personModel.name,
+                        debtCount = personModel.debtCount,
+                        totalDebtAmount = personModel.totalDebtAmount,
+                        unpaidMonthsNames = personModel.unpaidMonthsNames
+                    )
+                }
+                val totalOverdueDebt = debtorsList.sumOf { it.totalDebtAmount }
+
+                val monthlyReportsList = categoryPayments
+                    .groupBy { Pair(it.shamsiYear, it.shamsiMonth) }
+                    .entries
+                    .sortedWith(compareByDescending<Map.Entry<Pair<Int, Int>, List<PaymentRecord>>> { it.key.first }.thenByDescending { it.key.second })
+                    .map { (yearMonth, paymentGroup) ->
+                        val (year, month) = yearMonth
+                        val totalAmount = paymentGroup.sumOf { it.amount }
+                        val payerNames = paymentGroup.mapNotNull { payment ->
+                            personsMap[payment.personId]?.let { person ->
+                                if (person.isAnonymous && category == "mosque") "خیر ناشناس (${person.name})" else person.name
+                            }
+                        }.distinct()
+
+                        MonthlyFinancialReport(
+                            year = year,
+                            month = month,
+                            monthName = getPersianMonthName(month),
+                            totalAmount = totalAmount,
+                            paymentCount = paymentGroup.size,
+                            payerNames = payerNames
+                        )
+                    }
+
+                _financialReportData.value = FinancialReportData(
+                    totalAllTimeIncome = totalAllTimeIncome,
+                    totalOverdueDebt = totalOverdueDebt,
+                    totalDebtorsCount = debtorsList.size,
+                    debtors = debtorsList,
+                    monthlyReports = monthlyReportsList
+                )
+
                 val filteredPaid = if (query.isBlank()) paidModels else paidModels.filter { it.name.contains(query, ignoreCase = true) }
                 val filteredUnpaid = if (query.isBlank()) unpaidModels else unpaidModels.filter { it.name.contains(query, ignoreCase = true) }
 
@@ -269,6 +336,8 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
     fun onDismissAddPersonDialog() { _showAddPersonDialog.value = false }
     fun onQuickPayClicked(person: PersonUiModel) { _personForPaymentDialog.value = person }
     fun onDismissPaymentDialog() { _personForPaymentDialog.value = null }
+    fun onShowFinancialReport() { _showFinancialReportDialog.value = true }
+    fun onDismissFinancialReport() { _showFinancialReportDialog.value = false }
 
     fun onEvent(event: PersonScreenEvent) {
         viewModelScope.launch {
@@ -291,9 +360,9 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                         val persons = localPersonRepository.getAllPersonsFlow().first()
                         val finalName = if (event.isAnonymous && event.name.isBlank()) "ناشناس" else event.name
                         
-                        val isDuplicate = if (!event.isAnonymous) {
-                            persons.any { it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(finalName.trim(), ignoreCase = true) }
-                        } else false
+                        val isDuplicate = !event.isAnonymous && persons.any {
+                            it.category == _currentCategory.value && it.name.trim().equals(finalName.trim(), ignoreCase = true)
+                        }
                         
                         if (isDuplicate) {
                             _toastMessage.emit("خطا: این نام از قبل وجود دارد.")
@@ -334,8 +403,9 @@ class PersonViewModel @Inject constructor(
                     val currentDay = getCurrentShamsiDay()
                     val currentMonth = getCurrentShamsiMonth()
                     val currentYear = getCurrentShamsiYear()
-                    val targetMonth = if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1
-                    val targetYear = if (currentDay < 20 && currentMonth == 1) currentYear - 1 else currentYear
+                    val isMosque = _currentCategory.value == "mosque"
+                    val targetMonth = if (isMosque) currentMonth else (if (currentDay >= 20) currentMonth else if (currentMonth == 1) 12 else currentMonth - 1)
+                    val targetYear = if (isMosque) currentYear else (if (currentDay < 20 && currentMonth == 1) currentYear - 1 else currentYear)
 
                     val record = createPaymentRecord(event.personId, targetMonth, targetYear, event.amount, event.description)
                         .copy(category = _currentCategory.value)

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/SettingsViewModel.kt

@@ -46,9 +46,29 @@ class SettingsViewModel @Inject constructor(
     val cardNumbers: StateFlow<List<String>> = settingsRepository.cardNumbersFlow
         .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), emptyList())
 
+    val isOperatorMode: StateFlow<Boolean> = settingsRepository.isOperatorModeFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), false)
+
+    val adminPin: StateFlow<String> = settingsRepository.adminPinFlow
+        .stateIn(viewModelScope, SharingStarted.WhileSubscribed(5000L), "1234")
+
     private val _toastMessage = MutableSharedFlow<String>()
     val toastMessage = _toastMessage.asSharedFlow()
 
+    fun setOperatorMode(enabled: Boolean) {
+        viewModelScope.launch {
+            settingsRepository.setOperatorMode(enabled)
+            _toastMessage.emit(if (enabled) "حالت اپراتور (محدود) فعال شد" else "حالت مدیریت فعال شد")
+        }
+    }
+
+    fun setAdminPin(newPin: String) {
+        viewModelScope.launch {
+            settingsRepository.setAdminPin(newPin)
+            _toastMessage.emit("رمز مدیریت با موفقیت تغییر یافت")
+        }
+    }
+
     fun saveReminderDay(day: String) {
         viewModelScope.launch {
             val dayInt = day.toIntOrNull()

app/src/main/java/com/oqba26/monthlypaymentapp/viewmodel/UiModels.kt

@@ -145,3 +145,28 @@ data class DashboardUiModel(
     val totalIncome: Double = 0.0,
     val progress: Float = 0f
 )
+
+data class MonthlyFinancialReport(
+    val year: Int,
+    val month: Int,
+    val monthName: String,
+    val totalAmount: Double,
+    val paymentCount: Int,
+    val payerNames: List<String>
+)
+
+data class DebtorDetail(
+    val personId: String,
+    val personName: String,
+    val debtCount: Int,
+    val totalDebtAmount: Double,
+    val unpaidMonthsNames: List<String> = emptyList()
+)
+
+data class FinancialReportData(
+    val totalAllTimeIncome: Double = 0.0,
+    val totalOverdueDebt: Double = 0.0,
+    val totalDebtorsCount: Int = 0,
+    val debtors: List<DebtorDetail> = emptyList(),
+    val monthlyReports: List<MonthlyFinancialReport> = emptyList()
+)

update.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "versionCode": 8,
-  "versionName": "1.0.7",
-  "url": "https://github.com/oqba26/MonthlyPaymentApp/releases/download/v1.0.7/MonthlyPaymentApp-v1.0.7.apk",
-  "releaseNotes": "مهاجرت به PocketBase، رفع خطاهای بیلد و بهبود پایداری همگام‌سازی",
+  "versionCode": 10,
+  "versionName": "1.0.9",
+  "url": "https://github.com/oqba26/MonthlyPaymentApp/releases/download/v1.0.9/MonthlyPaymentApp-v1.0.9.apk",
+  "releaseNotes": "اصلاح اسکرول صفحه تنظیمات، بهبود ظاهری کارت حالت دسترسی و انتقال لیست اسامی بدهکاران به گزارش مالی",
   "isForceUpdate": false
 }